Deixei a Querencia

Dejé mi tierra natal

Deixei a Querencia

Hace mucho tiempo dejé mi tierra natalA muito tempo eu deixei minha querencia
Rincón añorado, tierra de mi existenciaRincao saudoso terra de minha existência
Llorando abracé a mis viejos padresE chorando abracei meus velhos pais
Y di adiós a Vacaria de los PinaresE dei adeus a Vacaria dos Pinhais

Qué nostalgia de la tierra donde nacíQue saudade da terra onde nasci
De los viejos campos de mi infanciaDos velhos pagos do meu tempo de guri
Dejé mi hogar en el Rincón del olvidoDei oh de casa no Rincão do esquecimento
El arrepentimiento se apoderó de míArrependimento já tomou conta de mim

Qué añoranza de las lomas y los cañadonesQue saudade das coxilhas e canhadas
Querencia amada que hace tiempo dejéQuerencia amada que a já tempo eu deixei
Recuerdo que lloré en la tranqueraEu me lembro na porteira eu chorei
Y nunca más volví a ver a mis viejos padresE os velhos pais nunca mais voltei a ver

Ay, ay, la añoranza de la morena que dejéAí aí saudade da morena que eu deixei
Ay, ay, la nostalgia de los campos que tanto améAí aí saudade dos pagos que tanto amei
Recuerdo a mis viejos padres y lloré de añoranzaMe lembro os velhos pais e de saudades chorei