Eu te devoro

Yo te devoro

Eu te devoro

Tus señalesTeus sinais
Me confundenMe confundem
De pies a cabezaDa cabeça aos pés
Pero por dentroMas por dentro
Yo te devoroEu te devoro
Tu miradaTeu olhar
No me dice exactamenteNão me diz exato
Quién eresQuem tu és
Aun asíMesmo assim
Yo te devoro...Eu te devoro...

Te devoraríaTe devoraria
A cualquier precioA qualquer preço
Porque te ignoroPorque te ignoro
Te conozcoTe conheço
Cuando llueve oQuando chove ou
cuando hace fríoquando faz frio
En otro planoNoutro plano
Te devoraríaTe devoraria
Como CaetanoTal Caetano
A Leonardo DiCaprio...A Leonardo di Caprio...

Es un milagroÉ um milagre
Todo lo que Dios creóTudo que Deus criou
Pensando en tiPensando em você
Hizo la Vía LácteaFez a Via-Láctea
Hizo los dinosauriosFez os dinossauros
Sin pensar en nadaSem pensar em nada
Hizo mi vidaFez a minha vida
Y te dioE te deu
Sin contar los díasSem contar os dias
Que me hacen morirQue me faz morrer
Sin saber de tiSem saber de ti
Abandonado a la soledadJogado à solidão
Pero si quieres saberMas se quer saber
Si quiero otra vidaSe eu quero outra vida
¡No! ¡No!Não! Não!

Lo que realmente quiero es vivirEu quero mesmo é viver
Para esperar, esperarPrá esperar, esperar
Devorarte...Devorar você...
Mi vidaMeu viver
¡Es esperarte a ti!É esperar você!