Saudade a Prova de Álcool

Nostalgia a Prueba de Alcohol

Saudade a Prova de Álcool

Otro intentoOutra tentativa
Sin éxito de olvidarteSem sucesso de te esquecer
¿Quién dijo que era fácilQuem foi que disse que era fácil
Que solo bastaba con beber?Que era só beber

Estaba equivocadoTava enganado
Mi caso es una excepciónO meu caso é uma exceção
El alcohol arregla todoO álcool acerta tudo
Menos el corazónMenos o coração

Mi voz arrastradaMinha voz arrastada
Mis ojos rojosO meu olho vermelho
Ya no reconozcoEu já não reconheço
A ese tipo en el espejoEsse cara do espelho

¿A qué punto he llegado?A que ponto eu cheguei
¿Será que funcionará la próxima vez?Será que vai dar certo da próxima vez

Da igualTanto faz
Vaciar un congelador o la mitad de la lataSecar um freezer ou a metade da lata
Mi cuerpo está pidiendo treguaO corpo tá pedindo arrego
Pero mi corazón está vacíoMas o meu coração tá zerado
Es que la nostalgia es a prueba de alcoholÉ que a saudade é a prova de álcool