Mein Gehalt reicht nicht bis zum Monatsende

Meu Salário Não Chega Ao Fim do Mês

Ich bin am Ende angekommenCheguei ao fundo do poço
Weiß nicht mehr, was ich tun sollNão sei mais o que fazer
Geld, das ist schon lange herDinheiro, e isso é antigo
Ich suche, doch ich schaff's nicht mehrEu busco mas nunca consigo
Und alles, was mir in den Sinn kommtE tudo que vem à minha mente
Mein Geldbeutel hält nicht mehr standMeu bolso já não mais resiste
So sehr ich auch kämpfe und versuchePor mais que eu lute e tente
Zerreiß ich mein Konto, das ist die SucheDetono a conta corrente

Ich versuche um Hilfe zu bittenTento pedir por socorro
Keiner leiht mir mehr GeldGrana ninguém mais me empresta
Rufe meinen Berater anLigo para o meu gerente
Doch der nimmt nicht mehr abEle já nem mais me atende
Und jetzt, was soll ich tun?E agora, o que eu vou fazer?
Mein Geldbeutel ist immer leerMeu bolso tá sempre vazio
Der Monat scheint kein Ende zu nehmenO mês parece sem fim
Hat jemand Mitleid mit mir?Alguém tenha dó de mim

Egal, was ich tueNão importa o que eu faça
Denn kein einziges MalPois nenhuma vez
Kommt mein GehaltMeu salário não chega
Bis zum MonatsendeAo fim do mês

Man sagt, das ist die reine WahrheitDizem que é pura verdade
Und ich glaube wirklich daranE eu realmente acredito
Wenn das kein weiterer Mythos istSe isso não for mais um mito
Ändere ich mich und schrei sogarEu mudo e até dou um grito
Das Geld könnte übrig bleibenO dinheiro podia sobrar
Damit ich nicht in der Not bleibePara eu não ficar na vontade
Wieder eine Rechnung, das geht nicht!De novo, outra conta, não dá!
Bitte, habt mehr MitleidPor favor, tenham mais piedade

Egal, was ich tueNão importa o que eu faça
Denn kein einziges MalPois nenhuma vez
Kommt mein GehaltMeu salário não chega
Bis zum MonatsendeAo fim do mês