Acelera, Tijuca

Acelera, Tijuca

Acelera, Tijuca

Aló SapucaíAlô Sapucaí
El Gran Premio va a comenzarO Grande Prêmio vai começar
¿Quién será el dueño de esta fiesta?Quem será o dono desta festa
Dime quién va a ganarMe diz aí quem vai ganhar
Hermosa largada hizo el colibríBela largada fez o colibri
Junto con el pez y el guepardoJunto com o peixe e o guepardo
Qué duelo tan reñidoQue duelo acirrado
Veo al halcón acercarseVejo o falcão se aproximar
Y el avión viene tras el satéliteE o avião, vem no rastro do satélite
En la cola de InternetNa cola da Internet
Escucha los motores rugirOuça os motores roncar

Balancea para acá, lanza para alláBalança pra cá, joga pra lá
Pisa fuerte que el tren bala va a pasarPisa fundo que o trem bala vai passar
El Gran Premio Tijuca es pura emociónGP Tijuca é pura emoção
Late fuerte corazónBate forte coração

Es hermoso de verÉ lindo de se ver
Los equipos en el Pit StopAs equipes, no Pit Stop
Donde en segundos, casi todo se resuelveOnde em segundos, quase tudo se resolve
Acelera The Flash, Speed no está jugandoAcelera The Flash, o Speed não está de brincadeira
Penélope sube la cebra, sale de la pistaPenélope sobe a zebra, sai da pista
Atormentada por Dick VigaristaAtormentada pelo Dick Vigarista
Disputando con los atletasDisputando com os atletas
El calhambeque se divierteO calhambeque deita e rola
Ay, qué nostalgia de los viejos tiempos de antañoAi que saudade, dos velhos tempos de outrora
Hazlo ahí que quiero ver Brasil, Brasil, V de victoriaFaz aí que eu quero ver Brasil, Brasil, V de vitória
El niño es el saber, el sueño no se borra de la memoriaA criança é o saber, o sonho não se apaga da memória

Es un espectáculo de banderas ondeandoÉ show de bandeiras a tremular
Conmueve de amor mi pabellónComove de amor meu pavilhão
Ayrton sube al podio de BorelAyrton sobe ao pódio do Borel
¡Senna campeón!Senna campeão!