Tempos Modernos

Tiempo Moderno

Tempos Modernos

Explota en el pecho, es pasiónExplode no peito, é paixão
Un enlace directo con tu corazónUm link direto com seu coração
Te amaré toda la vidaVou te amar a vida inteira
Hashtag soy rosalHashtag sou roseira

¿Será que el héroe es el gran villano?Será que o herói é o grande vilão?
¿Será virtual o real? He ahí la cuestiónSerá virtual ou real? Eis a questão
Para entender el futuroPra entender o futuro
El pasado me guiaráO passado vai me guiar
En las páginas del tiempo, revoluciones, transformacionesNas páginas do tempo, revoluções, transformações
La máquina cuenta la historiaA máquina conta a história
Teje el hilo, enciende la llamaTece o fio, ascende a chama
Engranajes a toda marchaEngrenagens a todo vapor
Un choque de modernidadUm choque de modernidade
La dirección del progresoA direção do progresso
Ha trazado el éxito, la felicidadTrilhou o sucesso, a felicidade

En la pantalla la informaciónTá na tela a informação
Tú y yo conectadosEu e você em conexão
El amor verdadero no se puede clonarAmor verdadeiro não dá pra clonar
Mi ADN es azul y rosaÉ azul e rosa meu DNA

Vi la vida imitando el arteEu vi a vida imitando a arte
Si antes era utopía, se convirtió en realidadSe antes era utopia, virou realidade
El mundo en la palma de la manoO mundo na palma da mão
¿Qué será del mañana?O amanhã, o que será?
Quiero una red de igualdadEu quero uma rede de igualdade
En los megabytes de la prosperidadNos megabytes da prosperidade
Vivir una nueva emociónViver uma nova emoção
Tiempo moderno, tecnologíaTempos modernos, tecnologia
En el amanecer, cada díaNo alvorecer, a cada dia
La flor más hermosaA mais linda flor
Rosas de Oro, mi amorRosas de Ouro meu amor