Meia Noite e Cinco

Medianoche y las cinco

Meia Noite e Cinco

No dejes que me vaya sin decirNão deixe que eu vá embora sem dizer
Cada historia de remordimiento sin vivirToda história de remorso sem viver
Te he dado tiempo para acostumbrarteEu já dei tempo pra você se acostumar
Con la ausencia que dejé en mi lugarCom a ausência que eu deixei em meu lugar

Sólo necesito más de un minuto para pensarPreciso só mais de um minuto pra pensar
Lo peor de todo es saber que no funcionaráO pior de tudo é saber que não vai dar
No fingiré, no dejaré que se cureNão vou fingir, nem vou deixar cicatrizar
Toda la verdad que solía mostrarteCada verdade que eu usei pra te mostrar
Que todo se vaQue tudo se esvai

Y aquí pensé que era de díaE eu aqui pensando que já era dia
Que ya podía dejar de correr después deQue eu já podia deixar de correr atrás
Sin saber a dónde irSem saber por onde ir
Te he dejado ir antes de que estuvieras listaFui deixando você ir embora antes de estar pronto
Medianoche cinco y yo queriendo conocerteMeia noite e cinco e eu querendo te encontrar

No espero nada de nadie másEu não espero mais nada de ninguém
Porque hice un punto de prescindir de lo que era indispensablePorque fiz questão de dispensar o que era indispensável
Me topé contigo en alguna calleEsbarrei em você numa rua qualquer
Pedí fuerza para no mirar atrásPedi forças pra não olhar pra trás

Todo es cierto, no sucederáTudo é verdade, não vai acontecer
Fingir que va a funcionar no es una opciónFingir que vai dar certo não é opção
Tengo que romper lo que me sostiene a tiEu tenho que quebrar o que me prende a você
Y cuando pienso que estoy bien, dices que noE quando eu penso estar bem, você diz que não

Y aquí pensé que era de díaE eu aqui pensando que já era dia
Que ya podía dejar de correr después deQue eu já podia deixar de correr atrás
Sin saber a dónde irSem saber por onde ir
Te he dejado ir antes de que estuvieras listaFui deixando você ir embora antes de estar pronto
Medianoche cinco y yo queriendo conocerteMeia noite e cinco e eu querendo te encontrar
Te he dejado ir antes de que estuvieras listaFui deixando você ir embora antes de estar pronto
Medianoche cinco y yo queriendo conocerteMeia noite e cinco e eu querendo te encontrar