Llévame (part. Thiago Muller)

Emmène-moi (feat. Thiago Muller)

Llévame (part. Thiago Muller)

Aujourd'hui, je sens encore ton odeurHoy me llego ese olor a ti
Qui ne s'est pas envolée de mes vêtementsQue de mi ropa no se fue
Depuis cette nuit où je t'ai vueDe aquella noche que te vi
Et à ton regard, je me suis abandonnéeY a tu mirada me entregue

Il était quatre heures du matinEran las cuatro de la mañana
Les voisins en silenceLos vecinos en silencio
On s'est embrassés toute la nuitNos besamos toa la noche
Toi parlant et moi riantTu hablando y yo riendo

La folie m'échappeLa locura se me escapa
Toi, le meilleur des remèdesSiendo tu el mejor remedio
Aujourd'hui, je revis dans ton regardHoy revivo en tu mirada
Alors viens et justeAsí que ven y solo

Emmène-moi, emmène-moiLlévame, llévame
Où tu veux, emmène-moi, emmène-moiA donde quieras llévame, llévame
Avec toi, je passe du bon temps, du bon tempsQue contigo yo la paso bien, paso bien
Danse avec moi encore et encoreBaila conmigo una y otra vez
C'est seulement avec toi que je veux me perdreSolo contigo me quiero perder

Et si je te dis que c'est de l'amourE se eu te falar que é amor
Je promets que je ne te ferai pas de mal, ehPrometo eu não vou te machucar, eh
Je veux apaiser ta douleurEu quero limpar sua dor
Tu accueilles le meilleur de moiVocê acolhe o melhor de mim
Le sentiment qui me rend ainsiO sentimento que me deixa assim
C'est que je suis fou, fou, fou de te vouloirÉ que eu sou louco louco louco pra te ter
Je vais être un idiot, un fou de te perdreVou ser um bobo tolo louco de te perder
La nostalgie me donne la certitude de ce que j'ai ressenti (oh mon fleuve)Saudade me dá a certeza do que eu senti (oh meu rio)
De ton cœur, je veux prendre soin, je veux juste de l'amourDo seu coração eu quero cuidar, só quero amor
Et aimer, aimer alorsE amar amar então

Emmène-moi, emmène-moiLevame, levame
Où tu veux, emmène-moi, emmène-moiA donde quieras levame, levame
Avec toi, je passe du bon temps, du bon tempsQue contigo yo la paso bien, paso bien
De ton cœur, je veux prendre soin, je veux juste de l'amourDo seu coração eu quero cuidar, só quero amor
Et aimer, aimer et aimerE amar amar e amar

Comment oublier ce que j'ai vécuComo olvidar lo que viví
Ce goût de ton désirEse sabor de tu querer
Un goût qui a de la frénésieSabor que tiene frenesí
Et de mes lèvres, il ne s'est pas envoléY de mis labios no se fue

C'est que je suis fou, fou, fou de te vouloirÉ que eu sou louco louco louco pra te ter
Je vais être un idiot, un fou de te perdreVou ser um tolo bobo louco de te perder
La nostalgie me donne la certitude de ce que j'ai ressenti (hey marco)Saudade me dá a certeza do que eu senti (ey marco)
De ton cœur, je veux prendre soin, je veux juste de l'amourDo seu coração eu quero cuidar, só quero amor
Et aimer, aimer alorsE amar amar então

Emmène-moi, emmène-moiLlévame, levame
Où tu veuxA donde quieras
Emmène-moi, emmène-moiLevame, levame
Avec toi, je passe du bon temps, du bon tempsQue contigo yo la paso bien, paso bien
Danse avec moi encore et encoreBaila conmigo una y otra vez

Parce qu'avec toi, je veux me perdrePorque contigo me quiero perder
Oooo emmène-moi, emmène-moi (emmène-moi)Oooo levame, levame (me leva)
Emmène-moi, emmène-moi (emmène-moi)Levame, levame (me leva)
Avec toi, je passe du bon temps (du bon temps)Que contigo yo la paso bien (paso bien)
Danse avec moi encore et encoreBaila conmigo una y otra vez
Parce qu'avec toi, je veux me perdrePorque contigo me quiero perder