Em Cada Olhar

En Cada Mirada

Em Cada Olhar

En cada mirada, te veo a tiEm cada olhar, eu vejo você
Como una estrella que brilla solo para míComo uma estrela que brilha só pra mim
Tu sonrisa ilumina mi vivirSeu sorriso ilumina o meu viver
Y el mundo entero parece asíE o mundo inteiro parece assim
Más bello, más ligero, cuando estoy contigoMais belo, mais leve, quando estou com você

Porque el amor es una canción que el corazón quiere cantarPorque o amor é uma canção que o coração quer cantar
Cada nota que suena hace vibrar mi mundoCada nota que toca faz meu mundo vibrar
Si dijiste cuánto me quieresSe você disse o quanto você quer bem
En tus brazos, amor, siempre voy más alláNos teus braços, amor, sempre vou além

Y cuando cae la noche, siento tu calorE quando a noite cai, eu sinto teu calor
En cada palabra tuya, encuentro mi valorEm cada palavra sua, encontro o meu valor
Amarte es vivir, es soñar sin finTe amar é viver, é sonhar sem fim
Contigo, amor, es asíCom você, amor, é assim

El tiempo pasa, pero lo que siento es más grandeO tempo passa, mas o que eu sinto é maior
Como un piano que toca con emociónComo um piano que toca com emoção
Si estamos juntos, todo tiene sentidoSe estamos juntos, tudo faz sentido
Y nuestro amor es pura perfecciónE nosso amor é pura perfeição
Es el sonido de la vida, la más hermosa canciónÉ o som da vida, a mais linda canção

Porque el amor es una canción que el corazón quiere cantarPorque o amor é uma canção que o coração quer cantar
Cada nota que suena hace vibrar mi mundoCada nota que toca faz meu mundo vibrar
Si sabes cuánto me quieresSe você souber o quanto você quer bem
En tus brazos, amor, siempre voy más alláNos teus braços, amor, sempre vou além

Y cuando cae la noche, siento tu calorE quando a noite cai, eu sinto teu calor
En cada palabra tuya, encuentro mi valorEm cada palavra sua, encontro o meu valor
Amarte es vivir, es soñar sin finTe amar é viver, é sonhar sem fim
Contigo, amor, es asíCom você, amor, é assim

En cada mirada, te veo a tiEm cada olhar, eu vejo você
Y el amor en nosotros renace otra vezE o amor em nós renasce outra vez