Caboclo Zeven Pijlen

Caboclo Sete Flechas

Wanneer ik in de donkere nacht benQuando estou na noite escura
Komt hij me helpenEle vem me socorrer
Wanneer ik in de donkere nacht benQuando estou na noite escura
Komt hij me helpenEle vem me socorrer

Het is Caboclo Zeven Pijlen die komt verdedigenÉ o Caboclo Sete Flechas que está vindo defender
Het is Caboclo Zeven Pijlen die komt verdedigenÉ o Caboclo Sete Flechas que está vindo defender

Met zijn scherpe pijlenCom suas flechas afiadas
Is zijn blik doelgerichtÉ certeiro o seu olhar
Met zijn scherpe pijlenCom suas flechas afiadas
Is zijn blik doelgerichtÉ certeiro o seu olhar

Hij ziet precies het punt waar we moeten genezenVê exatamente o ponto onde precisamos nos curar
Hij ziet precies het punt waar we moeten genezenVê exatamente o ponto onde precisamos nos curar

Als ik verdwijn in de schaduwSe eu me perco na penumbra
Komt hij me laten zienEle vem pra me mostrar
Als ik verdwijn in de schaduwSe eu me perco na penumbra
Komt hij me laten zienEle vem pra me mostrar

Waar de schaduw stoort, moet het licht komenOnde a sombra incomoda é porque a luz tem que chegar
Waar de schaduw stoort, moet het licht komenOnde a sombra incomoda é porque a luz tem que chegar

En kom caboclo, kom caboclo (okê kabô)E vem caboclo, vem caboclo (okê kabô)
En kom caboclo, kom cabocloE vem caboclo, vem caboclo
En elke pijl brengt een straal, hij zal ons beschermenE cada flecha traz um raio, ele vai nos proteger
En elke pijl brengt een straal, hij zal ons beschermenE cada flecha traz um raio, ele vai nos proteger

Okê arô, okê arô (okê arô)Okê arô, okê arô (okê arô)
Okê arô, okê arôOkê arô, okê arô

Ik ben Caboclo Zeven PijlenEu sou Caboclo Sete Flechas
Ik ben de genezerSou caboclo curador
Ik ben Caboclo Zeven PijlenEu sou Caboclo Sete Flechas
Ik ben de genezerSou caboclo curador

Caboclo Zeven Pijlen is hier op deze plekO Caboclo Sete Flechas está aqui nesse lugar
Caboclo Zeven Pijlen is hier op deze plekO Caboclo Sete Flechas está aqui nesse lugar
Brengt bevrijding en genezing, geschenken van de orixásTraz libertação e cura, presentes dos orixás
Brengt bevrijding en genezing, geschenken van de orixásTraz libertação e cura, presentes dos orixás

Als ik verdwijn in de schaduwSe eu me perco na penumbra
Komt hij me laten zienEle vem pra me mostrar
Als ik verdwijn in de schaduwSe eu me perco na penumbra
Komt hij me laten zienEle vem pra me mostrar

Waar de schaduw stoort, moet het licht komenOnde a sombra incomoda é porque a luz tem que chegar
Waar de schaduw stoort, moet het licht komenOnde a sombra incomoda é porque a luz tem que chegar
Waar de schaduw stoort, moet het licht komenOnde a sombra incomoda é porque a luz tem que chegar
Waar de schaduw stoort, moet het licht komenOnde a sombra incomoda é porque a luz tem que chegar

En kom caboclo, kom cabocloE vem caboclo, vem caboclo
En kom caboclo, kom cabocloE vem caboclo, vem caboclo
En elke pijl brengt een straal, hij zal ons beschermenE cada flecha traz um raio, ele vai nos proteger
En elke pijl brengt een straal, hij zal ons beschermenE cada flecha traz um raio, ele vai nos proteger

Okê arô, okê arô (okê arô)Okê arô, okê arô (okê arô)
Okê arô, okê arô (okê arô)Okê arô, okê arô (okê arô)

Ik ben Caboclo Zeven PijlenEu sou Caboclo Sete Flechas
Ik ben de genezerSou caboclo curador
Ik ben Caboclo Zeven PijlenEu sou Caboclo Sete Flechas
Ik ben de genezerSou caboclo curador

Ik ben Caboclo Zeven PijlenEu sou Caboclo Sete Flechas
Ik ben de genezerSou caboclo curador
Ik ben Caboclo Zeven PijlenEu sou Caboclo Sete Flechas
Ik ben de genezerSou caboclo curador

Ik ben Caboclo Zeven PijlenEu sou Caboclo Sete Flechas
Ik ben de genezerSou caboclo curador
Ik ben Caboclo Zeven PijlenEu sou Caboclo Sete Flechas
Ik ben de genezerSou caboclo curador

Ik ben Caboclo Zeven PijlenEu sou Caboclo Sete Flechas
Ik ben de genezerSou caboclo curador

Okê kabôOkê kabô