O Último Capítulo

El Último Capítulo

O Último Capítulo

Cortar la muñeca entonces, nunca fue ni será solución.Cortar o pulso então, nunca foi e nem será solução.
Navegar en copas de vino es tan amargo como la situación.Navegar em taças de vinho é tão amargo quanto a situação.
Si los dones lagrimean el color de tu corazón.Se dotes lacrimejam a cor do seu coração.
Si casi siempre exhalan el olor de la opinión.Se quase sempre exalam o odor da opinião.

Aferrarse a mapas astrales es tan aburrido como tus ancestros.Se apegar a mapas astrais é tão sem graça quanto seus ancestrais.
Dudar de lo que nunca vio es tan anticuado como tu estado civil.Duvidar do que nunca viu é tão careta quanto seu estado civil.
Si whigs y tories viven como americanos en Vietnam.Se whigs e tories vivem como americanos no vietnã.
Si una fuerza se enciende y me hace como en el talibán:Se uma força acende e me faz como no taliban:

Dudar de aztecas modernos.Duvidar de astecas modernos.
Dudar de vasallos capitalistas.Duvidar de vassalos capitalistas
Dudar de una corona republicana.Duvidar de uma coroa republicana
Dudar de burgueses comunistas.Duvidar de burgueses comunistas.

Desde el génesis hasta el apocalipsis; en los monasterios o ante el diapasón.Se do gênese ao apocalipse; nos mosteiros ou perante o diapasão.
Está el placer de la taberna entre el poder del sí y del no.Há o prazer da taberna entre o poder do sim e do não.

Dudar de que el capítulo ya comenzó.Duvidar que o capítulo já começou.
Dudar de que está llegando a su fin.Duvidar que ele vai chegando ao fim.
Dudar de que la lucha no es fruto del amor.Duvidar que a luta não é fruto do amor.
Dudar de que hay una batalla en mí.Duvidar que há uma batalha em mim.