Perdido na Cidade Baixa

Perdido en la Ciudad Baja

Perdido na Cidade Baixa

Como una fábrica humeanteComo uma fabrica a esfumaçar
El sonido de la guitarra vibrandoO som da guitarra a vibrar
Un vaso de whisky heladoUm copo de whisky gelado
Y mis zapatillas agujereadasE meu par de tênis furado

Dos en puntoDuas e duas
Aparecía en el relojAparecia no relógio
Todos detenidosTodos parados
Y asustadosE apavorados
Con el ruido del barCom o barulho do bar

Caminaba por la calleAndava pela rua
En la sucia madrugadaNa suja madrugada
Acelerado como un JaguarAcelerado como um Jaguar
Rezaba a Dios, Jah, AláRezava a Deus, Jah, Alah

Luces apagadasLuzes apagadas
Ningún poste a la vistaNenhum poste a vista
Solo un mendigo tiradoApenas um mendigo jogado
Y yo sin un centavoE eu sem nenhum trocado

¡Ah, qué lío!Ah que furada
Perdido en la ciudad bajaPerdido na cidade baixa