Pra Sempre

Para Siempre

Pra Sempre

Mis ojos se abrieron y me hicieron verMeus olhos se abriram e me fizeram enxergar
La importancia de tener a alguien para amarA importância de ter alguém pra se amar
En tu mirada encontré la pazEm teu olhar eu encontrei a paz
Somos, yo, tú y el amor y nadie másSomos, eu, você e o amor e ninguém mais

Para ti entregué esta canciónPra você eu entreguei essa canção
Mi vida, mi historia y mi corazónA minha vida, minha história e meu coração

Y en un horizonte lejano, un pequeño recuerdoE num distante horizonte, uma pequena lembrança
De todo lo que vivimos aún tengo esperanzasDe tudo o que vivemos ainda tenho esperanças
De tenerte para mí, de tenerte aquí, de tenerteDe ter você pra mim, de ter você aqui, de ter você

Y si te hice llorar, y te lastiméE se eu te fiz chorar, e te magoei
Dame tu perdón y calma mi corazónMe dá o seu perdão e acalma meu coração
Si una lágrima cae de tu miradaSe um lagrima cair do seu olhar
Siempre estaré aquí para consolarteEu sempre estarei aqui pra te consolar

Porque fue Dios quien te entregó a míPois foi Deus que entregou você pra mim
Para amarte, protegerte y hacerte felizPra te amar, te proteger e te fazer feliz
Y cuando amanezca, es contigo con quien quiero estarE quando amanhecer, é com você que eu quero estar
Quiero vivir para siempre, solo para amarteEu quero viver para sempre, só pra te amar

Para siempre, para siempre, pues nuestra historia nunca tendrá finPra sempre, pra sempre, pois a nossa história nunca vai ter fim
Para siempre, para siempre, ven, ven pronto a hacerme felizPra sempre, pra sempre, vem, vem logo me fazer feliz