Parece Criança

Lijkt op een Kind

Parece Criança

Zonder jou is de tijd zo langSem você o tempo é longo
Het gevoel dat ik voor jou heb is zo sterkÉ tão forte o sentimento que tenho por você

Jij bent de eigenaresse van mijn dromenVocê é dona dos meus sonhos
Ik stel me voor dat jouw lippen zo zeggenFico imaginando a tua boca dizendo assim

Kom naar mijVem pra mim

Jij lijkt op een kindVocê parece criança
Dat nog moet lerenQue precisa aprender

Mijn liefde is weggegooidO meu amor jogou fora
Het leven gaat door en ik ga winnenA vida continua e eu vou vencer

Ik vergeet geen dagNão esqueço um dia
Wanneer je het het minst verwachtQuando você menos esperar

Wanneer ik er niet benQuando eu não estiver
Zal mijn stem er zijnA minha voz vai estar

Het heeft geen zin om te verbergenNão adianta esconder
Ik ben vandaag gekwetst door jouEu estou machucado hoje por você

Mijn hart is een jongen die van binnen huiltO meu coração é um menino que chora por dentro
Die nacht van liefdeAquela noite de amor

Ogen in de ogenOlhos nos olhos
Ik sprak over liefdeFalei de amor

En dat in het leven alles voorbijgaatE que na vida tudo passa
Dit gaat allemaal voorbijIsso tudo passa

Zonder jou is de tijd zo langSem você o tempo é longo
Het gevoel dat ik voor jou heb is zo sterkÉ tão forte o sentimento que tenho por você

Jij bent de eigenaresse van mijn dromenVocê é dona dos meus sonhos
Ik stel me voor dat jouw lippen zo zeggenFico imaginando a tua boca dizendo assim

Kom naar mijVem pra mim

Jij lijkt op een kindVocê parece criança
Dat nog moet lerenQue precisa aprender

Mijn liefde is weggegooidO meu amor jogou fora
Het leven gaat door en ik ga winnenA vida continua e eu vou vencer

Ik vergeet geen dagEu não esqueço um dia
Wanneer je het het minst verwachtQuando você menos esperar

Wanneer ik er niet benQuando eu não estiver
Zal mijn stem er zijnA minha voz vai estar

Het heeft geen zin om te verbergenNão adianta esconder
Ik ben vandaag gekwetst door jouEu estou machucado hoje por você

Mijn hart is een jongen die van binnen huiltO meu coração é um menino que chora por dentro
Die nacht van liefdeAquela noite de amor

Ogen in de ogenOlhos nos olhos
Ik sprak over liefdeFalei de amor

En dat in het leven alles voorbijgaatE que na vida tudo passa
Dit gaat allemaal voorbijIsso tudo passa