Feijão e Arroz

Frijoles y Arroz

Feijão e Arroz

Lo que siento por ti, mi amor,O que eu sinto por você, meu amor,
Ni las matemáticas lo van a explicar.Nem a matemática vai explicar.
A donde me llames, ahí voy:Pra onde você me chamar, eu vou:
En este ritmo, tú mandas.Nesse ritmo, você comanda.
En el ritmo de esta melodía,Na batida desse melody,
Te acercas más a míVocê chega mais perto de mim
Y dices que no va a cambiar...E fala que não vai mudar...
¡Es con actitud que te voy a conquistar!É na atitude que eu vou te ganhar!

Eres muy cariñosa, nena.Você é muito dengosa, menina.
Eres mi pasión, mi amor.Você é minha paixão, meu amor.
Siempre eres terca, nena;Você é sempre teimosa, menina;
Pero, ¿qué puedo hacer si te amo?Mas, vou fazer o quê, se eu te amo?
Imagina una relación a dos -Pense numa relação a dois -
Tú y yo: frijoles y arroz.Eu e ela: feijão e arroz.
Nuestra combinaciónA nossa combinação
Es perfecta, ¿verdad, hermano?É perfeita, falou, meu irmão?!

Soy diferente, sí,Eu sou diferente, sim,
Pero sé que te gusto.Mas sei que você gosta de mim.
Trabajo para vivir en paz -Eu trabalho pra viver em paz -
Misión cumplida de un buen chico.Missão cumprida de um bom rapaz.
En el ritmo de esta melodía,Na batida desse melody,
Te acercas más a míVocê chega mais perto de mim
Y dices que no va a cambiar...E fala que não vai mudar...
¡Es con actitud que te voy a conquistar!É na atitude que eu vou te ganhar!

Eres muy cariñosa, nena.Você é muito dengosa, menina.
Eres mi pasión, mi amor.Você é minha paixão, meu amor.
Siempre eres terca, nena;Você é sempre teimosa, menina;
Pero, ¿qué puedo hacer si te amo?Mas, vou fazer o quê, se eu te amo?
Imagina una relación a dos -Pense numa relação a dois -
Tú y yo: frijoles y arroz.Eu e ela: feijão e arroz.
Nuestra combinaciónA nossa combinação
Es perfecta, ¿verdad, hermano?É perfeita, falou, meu irmão?!