Super-herói

Superheld

Super-herói

Heute bin ich das ErgebnisHoje sou o resultado
Deiner Missachtung, deiner GleichgültigkeitDo seu desprezo, do seu descaso
Das lässt mich fühlen wie ein Kolibri,Isso faz me sentir como um beija-flor,
Auf der Suche nach BlumenProcurando flores
Habe ich mich geirrt, weil ich dich geliebt habeSerá que errei por ter te amado
Und mich hingegeben habeE ter me entregado
Ich habe dich geliebt, doch du hast es nicht ernst genommenTe amei, mas você não levou a sério
Ich bin kein Superheld,Não sou super-herói,
Ich habe GefühleTenho sentimentos
Nicht einmal ein Iron Man,Nem um Homem-de-Ferro
Der nie um die Liebe geweint hat.Que nunca chorou por amor.

Nein, nein, nein, sieh in mirNão, não, não veja em mim
Keinen Superman, der allem gewachsen istNenhum Super-Homem, à prova de tudo
Wenn das so ist, bist du für mich die Kryptonit:Se é assim, você é, pra mim, a kriptonita:
Berührst du mich, werde ich schwach...Me toca e fico fraco...

Sag, die Liebe ist vorbeiDiz que acabou o amor
Und was soll ich jetzt tun?E o que eu vou fazer?
Sag, das ist natürlich,Diz que é natural,
Dass die Liebe kommt und geht.Que amores vão e vêm.
Die Liebe ist vorbeiAcabou o amor
Und was soll ich jetzt tun?E o que eu vou fazer?
Sag, das ist natürlich,Diz que é natural,
Dass die Liebe kommt und geht.Que amores vão e vêm.