Garimpo

Garimpo

Ce jour-là où tu m'as vu partirNaquele dia em que me viu partindo
Je t'ai promis que je reviendraisPrometi pra você que voltaria
Je suis allé chercher mon rêve dans le garimpoEu fui buscar meu sonho no garimpo
J'avais déjà décidé de devenir richeJá tinha decidido ficar rico

Pour te séduire, j'ai décidé d'apporterPra te envolver, resolvi trazer
Toutes les richesses et de les mettre en toiTodas as riquezas e colocar em você
Pour te convaincre, j'ai appris à parler anglaisPra te convencer, aprendi falar inglês
Je t'aime beaucoup, je vais te le direI Love You much, vou te dizer

Tu es mon or noirVocê é o meu ouro negro
Au son des mélodies, je t'ai aiméAo som das marcantes te amei
On ne peut pas oublier tes baisersNão dá pra esquecer teus beijos
À tes côtés, je n'ai besoin de rienAo teu lado não me falta nada

Ce jour-là où tu m'as vu partirNaquele dia em que me viu partindo
Je t'ai promis que je reviendraisPrometi pra você que voltaria
Je suis allé chercher mon rêve dans le garimpoEu fui buscar meu sonho no garimpo
J'avais déjà décidé de devenir richeJá tinha decidido ficar rico

Pour te séduire, j'ai décidé d'apporterPra te envolver, resolvi trazer
Toutes les richesses et de les mettre en toiTodas as riquezas e colocar em você
Pour te convaincre, j'ai appris à parler anglaisPra te convencer, aprendi falar inglês
Je t'aime beaucoup, je vais te le direI Love You much, vou te dizer

Tu es mon or noirVocê é o meu ouro negro
Au son des mélodies, je t'ai aiméAo som das marcantes te amei
On ne peut pas oublier tes baisersNão dá pra esquecer teus beijos
À tes côtés, je n'ai besoin de rienAo teu lado não me falta nada