Um Conto Só

Solo una historia

Um Conto Só

Ilusión deslumbrada, un refugio distanteIlusão deslumbrada, um abrigo distante
Y son tantos caminos, no todos errantesE são tantas estradas, nem todas errantes

A medida que pasa el tiempo, lo triste deja de ser aburrido, sin graciaQuanto mais o tempo passa o triste deixa de ser sem graça, sem graça
Y viene llorando a decirme que esto pasaráE vem aos prantos me dizer que vai passar

Que ya no quiere ser aquel que vive perdidoQue não quer mais ser aquele que vive perdido
Sin sentido, al menos llévame a ese refugioSem sentido, ao menos me leve naquele abrigo
Lejos de todo lo que alguien pueda verDistante de tudo que alguem possa ver
No quiero encontrar a nadie, a nadieEu não quero encontrar ninguem, ninguem

Habrá certeza en aquel que tiene la purezaHavera certeza naquele que tem a pureza
Que necesita tener para alcanzar lo que quiereQue precisa ter para alcançar aquilo que quer
Encontrar la verdad es una serie de hechos para probarEncontrar a verdade é uma serie de fatos para provar
Que tenías razón y no importa cómo sucedióQue você estava certo e não importa como isso foi acontecer

Y no es el recuerdo lo que me traeE não é a lembrança que me tras
Ni siquiera soy capaz de valorar a quien merece mi atenciónNem ao menos sou capaz de dar valor a quem merece minha atenção
Pero siempre esperé tu perdónMas eu sempre esperei o seu perdão

Y veo cómo un juego de mentiras se convierte en una historia solitariaE vejo quando um faz de conta torna um conto só
Y pienso en cuántos lugares podría ver el atardecerE penso em quantos lugares eu podia ver o por do sol
Milagros forzados siempre apoyados en la base de mi sudorMilagres forçados sempre apoiados na base do meu suor
Y nadie lo verá, nadie lo veráE ninguem vai ver, ninguem vai ver