Tem Alegria? Tem sim Senhor! Na Aclimação o Circo Chegou

¿Hay alegría? ¡Sí, señor! En Aclimação llegó el circo

Tem Alegria? Tem sim Senhor! Na Aclimação o Circo Chegou

Abran las cortinas, el espectáculo va a comenzarAbram-se as cortinas o show vai começar
Hay payasos, equilibristas, magos, malabaristasTem palhaço, equilibrista, mágico, malabarista
Y viene de Roma esta arte popularE vem de Roma esta arte popular
Carreras de carros, gladiadores hacen su exhibiciónCorrida de carruagem, gladiadores fazem sua exibição
En este escenario iluminado, el talento era mostradoNeste palco iluminado o talento era mostrado
Venía del pueblo el poder de la seducciónVinha do povo o poder da sedução

Soy un artista saltimbanquiSou artista saltimbanco ôoo
El circo me eligióO circo me escolheu
Llevé mi arte por plazas y ciudadesFui levando a minha arte pelas praças e cidades
Este es el don que Dios me dioEsse é o dom que Deus me deu

Pero el tiempo fue pasandoMas o tempo foi passando
Me fui modernizandoEu fui me modernizando
En el anfiteatro, maestro de ceremonias soyNo anfiteatro mestre de cerimônia eu sou
Me convertí en un noble caballero, alcancé el picaderoVirei nobre cavaleiro alcancei o picadeiro
Con maestría me exhibía ante el creadorCom maestria me exibia ao criador

Y el payaso entonces contenidoE o palhaço então contido
En nuestro circo se volvió muy irreverenteNo nosso circo ficou muito irreverente
Siempre hablador y más divertidoSempre falante mais divertido
Mostrando su cara y alegría a esta genteMostrando a cara e alegria pra essa gente

Hoy hay truco, ¡sí, señor!Hoje tem marmelada, tem sim senhor!
Vengan a jugar, niños, la alegría ha llegadoVem brincar criançada a alegria chegou
Vengan a sentir esta emociónVem sentir essa emoção
Respetable públicoRespeitável público
Yo soy el circo y el circo es AclimaçãoEu sou o circo e o circo é aclimação