Screwed Up

Arruinado

Screwed Up

Tiempos felices, hace un tiempo,Happy times, while ago,
Me hacen llorar, ahora lo sé,Make me cry, now I know,
Todo lo que he hecho,Everything I have done,
Solo una pérdida de tiempo.Just a waste of time.
Fiestas, beber y fumar,Partying, drink and smoke,
Arrullos, dolor en los dedos de los pies,Lullabies, pain on toes,
Amistad, mentiras, pero con amor,Friendship, lies, but with love,
Mientras tomamos vino.While we’re drinking wine.
Todos mis pasos, salieron mal,All my steps, they went wrong,
No puedo volver atrás,Can’t go back anymore,
Estoy hecho un desastre, ahora que te has ido,I’m a mess, now you’re gone,
Una lección por aprender.A lesson to be learned.
Cada noche, soñando,Every night, dreaming on,
Fantaseando, viendo mi espectáculo,Fantasize, watch my show,
Luces ardientes, cantando mi canción.Burning lights, sing my song.
Esta vida es lo que quiero.This life is what I want.

Recuerda cuánto hemos gastado,Remember about how much we have spent,
¿En alcohol o en confianza?On alcohol or in confidence?
Si te lastimé, sé que no fue intencional,If I hurt you, know I do not meant,
Pero es a lo que estoy acostumbrado.But that’s what I’m used to do.

Lo he arruinado,I've screwed it up,
Y cada palabra me entristece tanto,And every word makes me so sad,
Y cada aliento podría ser el último, oh.And every breath can be the last, oh.
Lo he arruinado,I've screwed it up,
No puedo negar lo que está en mis genes,I can't deny what's in my genes,
Nací para perder todo lo que gano, oh.I'm born to lose all that I win, oh.

Desearía poder volver en el tiempo,I wish I could be back in time,
Para darme cuenta de que no valía la pena.To realize it all just wasn’t worth it.
El verdadero amor es tan difícil de encontrar,True love is so hard to find,
Pero cuando lo hago, ya lo he perdido.But when I do, I had already lost it.

Y todo lo que alguna vez me diste,And everything you ever made me,
Todavía permanece en mi corazón,It still remaining in my heart,
Pero sé que puedo enloquecer,But I know that I may get crazy,
Y simplemente voy a quemarlo todo.And I’m gonna just burn it all.