Ei Robinho

Ei Robinho

Ei Robinho

Era un chico, no era un animalEle era um garoto não era animal
Nacido en la favelaNasceu na favela
Era el más grandeEra o maioral
Su nombre es Robo Robinho da SilvaO nome é robo robinho da silva
No come basuraNão come lixo
NiNem
No come basuraNão come lixo
Fue al Santos a los 14 añosFoi para o santos aos 14 anos
Fue al futsal, 'rapá'Foi pro futsal foi la 'rapá"
Así esÉ isso ai
Aprendió de los chicosAprendeu com os caras
Aprendió del PeléAprendeu com o pelé
Amigo de ZéAmigo do zé
¡Opa! (2x)Opá (2x)

(coro)(refrão)
¡Ei Robinho!Ei robinhooo!
¿Dónde estás con tus regates??Cade você e suas pedaladas??
¡Ei Helcinho!Ei helcinhooooo!
¿Dónde estás con tu cabeza?Cade você e sua cabeça?

1455 a.C.1455 a.c.

En otra galaxiaEm outra galáxia
En otro planetaEm outro planeta
El nombre era HelcinhoO nome era helcinho
Era pequeñitoEra pequenininhu
Era muy amable pero era fastidiosoEra bem bonzinho mas era chatinho..
Tenía una cabeza fenomenalTinha cabeça fenomenal
Era muy feo y leía el periódicoEra muito feio e lia jornal
¡Opa!Opá!
Helcinho era élHelcinho era ele
A los 15 años lo mandaronAos 15 anos foi mandado
A un reformatorio dondePro reformatório onde
Se enojó muchoFicou muito p#to
Aumentó su odioAumentou seu ódio
Vino a la tierraVeio para a terra
Viaje accidentalViajem acidental
Conoció a RobinhoConheceu o robinho
Jugaron un partidoBateu peladinha
Agarró su chinelitaPego chinelinho
Se hicieron amigosFicou amiguinho

(coro)(refrão)

¿Robinho? creo que síRobinho? acho que pode
¿Cacahuate? también creo que síAmendoim? também acho que pode

-¡Ei Robinho!-ei robinhoooo
-¡Ei Helcinho!... Oye, escuché que te estás ligando a la vendedora de dulces, amigo-ei helcinhooooo.....ô rapaz, ouvi dizer que você tá pegando a vendedora de balas cara
-¡Así es! ¡Y qué dulces...- fiquei mesmo! e que bala...

Helcinho no juega en serio, apareció y ya es historia (2x)Helcinho não brinca em serviço apareceu na frente já virou passado! (2x)