Yonlerô, o Conto do Vinho

Yonlerô, el Cuento del Vino

Yonlerô, o Conto do Vinho

Dijeron que moríDisseram que eu morri
Que nunca volveréQue eu nunca vou voltar
Pero aquí sigoMas ainda tô aqui
Y estoy a punto de regresarE estou prestes a retornar

Estoy un poco tristeEu tô um pouco triste
Casi muriendo decaídoQuase morto a definhar
Esos humanos me hicieronEsses humanos me fizeram
Casi esperar la muerteQuase a morte esperar

Recuerdo buenos tiempos a los que quiero volverLembro de bons tempos a qual eu quero voltar
Una era de felicidad, sonrisas en el aireUma era de felicidade, sorrisos pelo ar
Donde no había nada de qué preocuparseOnde não havia nada pra se preocupar
Pero hoy esta soledad y llanto sin pensarMas hoje essa solidão e choro sem pensar

Una vez fui feliz y les contaréUm dia fui feliz e vou contar para vocês
La historia de Yonlerô, el bardo de un reyA história de yonlerô, o bardo de um rei
Que por su estúpida y burra insensatezQue por sua estúpida e burra insensatez
Olvidó pedir la carga de vino de este mesEsqueceu de pedir a carga de vinho desse mês

UuhUuh
UuhUuh
UuhUuh
UuhUuh

Mi boca está seca, ya no puedo soportar másMinha boca tá seca eu não consigo mais aguentar
Creo que la muerte era mejor que este castigo que me hicieron pasarAcho que a morte era melhor que esse castigo que me fez passar
Ni el más fuerte pasa un mes entero sin deleitarseNem o mais forte passa um mês todo sem se deliciar
Con un buen vino tintoCom um belo vinho tinto
Un buen vino tintoUm belo vinho tinto

(Abran las puertas, llegó el vino)(Abram os portões, chegou o vinho)

Un buen vino tintoUm belo vinho tinto
Un buen vino tinto que acaba de llegarUm belo vinho tinto que acaba de chegar

¡Hurra!Irra!