Nuestra Canción (Culpables Remix)

Our Song (Culpables Remix)

Nuestra Canción (Culpables Remix)

I'm an expertSoy un experto
At pretending to forget youEn fingir que te olvido
But there's so much noisePero hay mucho ruido
When you're not hereCuando no estás aquí
Even if I tryAunque lo intente
I can't find a reasonYo no encuentro motivo
To say I don't wantPara decir que no quiero
To see you around here anymoreVerte más por aquí

They played our songPusieron nuestra canción
And I couldn't help itY no lo pude evitar
After hitting rock bottomDespués de tocar fondo
Your kisses, your posesTus besos, tus poses
Made me rememberMe dio por recordar
I just want to feel youSolo te quiero sentir
Right up close to meBien pegadita a mí

I want the night to get lost kissing each otherLa noche quiero que se pierda besándonos los dos
When you have to leaveCuando te tengas que ir
Remember how I gave youRecuerda como te di
The night we discovered our song togetherLa noche que descubrimos juntos nuestra canción
(The night we discovered our song together)(La noche que descubrimos juntos nuestra canción)

Where there was fireDonde hubo fuego
Ashes remainCenizas quedan
You're the bad bitchTú eres la bad bitch
Of my storyDe mi novela
I want to do it with you even though I know there's no wayYo quiero hacértelo aunque sé que no hay manera
We can go back and make it worth it nowDe que volvamos y ahora si valga la pena
But youPero tú
Are so hotEstás tan buena
I don't care if you're with someone else nowQue no me importa si ahora eres ajena

Honestly, I want to give it to youLa neta quiero darte
Baby, you're something elseBaby tú eres cosa aparte
BabyBaby
But youPero tú
Are so hotEstás tan buena
I don't care if you're with someone else nowQue no me importa si ahora eres ajena
Honestly, I want to give it to youLa neta quiero darte
Baby, you're something elseBaby tú eres cosa aparte

I just want to feel youSolo te quiero sentir
How the hell did I lose you?¿Cómo diablos te perdí?
Tell me, what do I do with the urge to go to Paris with you?Dime ¿Qué hago con las ganas de irme contigo a Paris?
Night fallsLlega la noche
And my bed says I miss youY mi cama dice te extraño
Everything's awful since you haven't been hereTodo es horrible desde que no me acompañas
Why did you leave?Por qué tú te fuiste
I feel sadMe siento triste
You can't imagine the damage you did to meNo te imaginas el daño que me hiciste
You didn't keepNo me cumpliste
What you promisedLo que prometiste

What I had was seriousLo mío era enserio
And what you had was just a jokeY lo tuyo solo un chiste
I already gave you my bestYa a ti te di lo mejor
You have no heartTú no tienes corazón
Today you're with someone elseHoy estás con otro
But that's not lovePero eso no es amor
I'm going to recover, the worst is overVoy a reponerme ya pasó lo peor
Out with the painFuera el dolor
Out with the painFuera el dolor
I just want to feel youSolo te quiero sentir
Right up close to meBien pegadita a mi

I want the night to get lost kissing each otherLa noche quiero que se pierda besándonos los dos
When you have to leaveCuando te tengas que ir
Remember how I gave youRecuerda como te di
The night we discovered our song togetherLa noche que descubrimos juntos nuestra canción
My hand tracing your waistMi mano recorriendo tu cintura
And on your lips, removing every doubtY en tus labios quitando cada duda

Well drunk, following the cureBien borrachos siguiendonos la cura
You dancing, a night of mischiefTu perreando noche de travesura
Baby, with the lights offNena con la luz apagada
Snuggled up with the door closedBien pegaditos con la puerta cerrada
I adore you, but I don't want to say anythingMe encantas pero no quiero decir nada
To not waste the hours here in bedPa no perder las horas aquí en la cama

You and I are like thisTú y yo somos así
A slightly toxic loveUn amor ligeramente tóxic
As if we wereComo si fuéramos
Noah and NickNoah y Nick
I wish I could reliveQuisiera revivir
That kiss that brought us hereEse beso que nos tiene aquí
But dawn will comePero va a amanecer
And I don't want to lose youY no te quiero perder

Remember how slowly we sweated skinRecuerda como es que lento sudamos la piel
I just want to feel youSolo te quiero sentir
Right up close to meBien pegadita a mi
I want the night to get lost kissing each otherLa noche quiero que se pierda besándonos los dos
When you have to leaveCuando te tengas que ir
Remember how I gave youRecuerda como te di
The night we discoveredLa noche que descubrimos
Our song together.Juntos nuestra canción