Ergophobia

Ergofobia

Ergophobia

Entro a mi entrevista - ya sintiéndome tensoI walk into my interview- already feeling tense
Sé que no quiero este trabajoI know that I dont want this job
- pero mi casero quiere su renta-but my landlord wants his rent
Presentado a este tipo llamado WayneIntroduced to this guy named wayne
- Un caballero apuesto y bien arreglado-A handsome well groomed gent
Él pregunta '¿Por qué este trabajo es adecuado para ti?'He asks"Why's this job right for you"
- Yo digo 'Porque lo que me estás pagando ya está gastado'-I say"Cause what your paying me is already spent"

Dicen que este trabajo te abrirá puertasThis job will get your foot in the door
- es lo que siempre dicen-is what they always say
Tienen toda tu vida planeada para tiThe've got your whole life planned for you
- Descansos de 10 minutos dos veces al día-10 minute breaks at twice a day
Cuando digo que no quiero una maldita carreraWhen I say I dont want a damn career
- No creo que estén impresionados-I dont think they're impressed
Soy un Ergofóbico - Me declaro culpable - ConfiesoIm an Ergophobe-I stand accussed-I'm guilty-I confess

Sueño despierto que estoy en un escritorio - Me siento aquí todo el díaI daydream that I'm at a desk-I sit here all day long
Planeaba trabajar aquí por un año o dosI'de planned to work here for a year or 2
- Pero siento que algo ha salido mal-But I sense somethings gone wrong
Voy a salpicar agua en mis mejillasI go to splash water on my cheeks
- Y descubrir qué está pasando-And figure out whats going on
En el espejo del baño de hombres hay una cara arrugadaIn the mens room mirror theres a wrinkled face
- Como Rip Van Winkle mi vida se ha ido-Like Rip Van Winkle my life is gone

Wayne me pregunta si me siento bien - Salgo de mi sueñoWayne asks me if I feel alright -I snap out of my dream
Estoy sudando y sin alientoI'm sweating and I'm short of breath
- Y me veo un poco verde-And I look a little green
Le estrecho la mano, le doy adiósI shake his hand,bid him adieu
- Y digo 'Este trabajo no es para mí'-And say"THis job it ain't for me"
Al salir pido usar el teléfonoOn the way out I ask to use the phone
- Y llamo a mi agencia temporal-And call my temporary agency