Così Come Sei

So wie du bist

Così Come Sei

Du bist schön so wie du bist (oh, was für ein Typ!!!)Sei bella così come sei (ahi che tipa!!!)
Du bist schön, aber das weißt du nichtSei bella ma non lo sai
Okay, ist in Ordnung, du bist vielleicht keine Model, aber so bist du süß, da ist nichts falschOk va bene non sarai una velina ma così sei carina non c'è niente che non va
Du bist dumm, wenn du dich nicht mehr spiegeln willst, denn wenn du hinschaust, ist da nichts falschSei cretina se non vuoi più specchiarti perché se ti guardi non c'è niente che non va
Ein Wachs und du bist perfekt, die Welt wartet auf dich, da ist nichts falschUna ceretta e sei perfetta il mondo ti aspetta non c'è niente che non va
Deine Angst bleibt, und die geht nicht mit der Chirurgie, da ist nichts falschLa tua è paura e quella non se ne va via con la chirurgia non c'è niente che non va
Du suchst nach Fehlern, während du dich spiegelst, du kneifst die Augen zusammenCerchi difetti mentre ti specchi ti flesci gli occhi piccoli e stretti
Du schaust auf die Pölsterchen und magst nichts von dem, was du trägstGuardi giù i cuscinetti e non ti piace niente di ciò che metti
Hör auf, mach Schluss, beruhige dich, denk nach, wette, dass du dich akzeptierst, wenn du lächelstbasta la smetti, calma, rifletti, scommetti che se sorridi ti accetti
Je mehr du lachst, desto sexy wirkst du, und hör zu: "Darf ich dir eine Pepsi anbieten?"anzi più ridi e più sembri sexy e senti: "posso offrirti una pepsi?"

Du bist schön so wie du bist, ohne Fehler, ich würde dich nicht liebenSei bella così come sei senza difetti non ti amerei
Du bist schön, aber das weißt du nicht, also bitte, verändere dich nieSei bella ma non lo sai quindi ti prego non cambiare mai
Du bist schön so wie du bist, genau so, wie ich es möchteSei bella così come sei esattamente come vorrei
Du bist schön, aber das weißt du nichtSei bella ma non lo sai

Bleib so wie du bist, schon, schon, schon, bleib so wie du bist, du, du, duResta come sei già, sei già, sei già, resta come sei te, sei te, sei te

Die Leute schauen Fernsehen und wollen den Stars ähneln, die sie sehen, aber das ist nicht echt, das sind nicht die echten Dinge, die dir gezeigt werdenla gente si guarda la tele e vuole assomigliare alle stelle che vede ma non è reale non sono vere tutte le cose che ti fan vedere
Dann sieht man Frauen mit ihren Hintern, sie sind dünn mit riesigen Brüsten, ich verstehe das Geschäft, also ist es in Ordnung, die Leute denken so...poi delle tipe si vede il sedere e sono magre con enormi pere capisco il business allora ve bene sarà che la gente ragiona col …
Aber bitte, es gibt Wege und Weisen, um zu unterhalten, und mir erlaubt die Rai und der Cavaliere, nur bei uns passiert das so, dass die Mädchen aus dem schönen Land immer mit Frauen zu kämpfen haben, die jeden Monat ihr Aussehen ändern und keine Kosten scheuenma per favore si per piacere c'è modo e modo di intrattenere e mi consente la rai e il cavaliere solo da noi è così che succede così le ragazze del bel paese devono sempre stare alle prese con donne prive di età che ogni mese cambiano aspetto e non badano a spese

Du bist schön so wie du bist, ohne Fehler, ich würde dich nicht liebenSei bella così come sei senza difetti non ti amerei
Du bist schön, aber das weißt du nicht, also bitte, verändere dich nieSei bella ma non lo sai quindi ti prego non cambiare mai
Du bist schön so wie du bist, genau so, wie ich es möchteSei bella così come sei esattamente come vorrei
Du bist schön, aber das weißt du nicht, aber du weißt nicht, welchen Eindruck du hinterlässtSei bella ma non lo sai ma non lo sai l'effetto che fai

Bleib so wie du bist, schon, schon, schon, bleib so wie du bist, du, du, duResta come sei già, sei già, sei già, resta come sei te, sei te, sei te