Lieb mich, lieb mich

Amami Amami

RuppigBrusco
RuppigBrusco
Ruppig (x2)Brusco (x2)
Ru-RuppigBru-Brusco

Lieb mich, lieb michAmami, amami
lieb mich, denk an michamami, pensami
Vielleicht ist es wahr, dass Gleiches Gleiches anziehtForse è vero che il simile attira il simile
weil wir die gleiche Art zu lachen habenperchè abbiamo lo stesso modo di ridere
Wir verbringen Stunden damit, den Himmel und die Wolken zu betrachtenStiamo ore a fissare il cielo e le nuvole
und sehen Tiere und dumme Figurena vedere animali e figure stupide
weil ich verstanden habe, dass nichts unmöglich istperchè ho capito che niente c'è di impossibile
und dass die Liebe über jede Grenze hinausgehtche l'amore va oltre qualsiasi limite
wenn zu viel lieben ein Verbrechen ist, ruft einen Richterse amare troppo è una colpa chiamate un giudice
weil es ein Verbrechen wäre, uns jetzt zu trennenperchè dividerci adesso sarebbe un crimine

Lieb mich, lieb michAmami amami
wir sehen uns später, ruf mich an (Ok)ci vediamo dopo, chiamami (Ok)
Lieb mich, lieb michAmami, amami
um Punkt 10 denk an mich (und ich denke an dich)alle 10 in punto pensami (e penso a te)
Lieb mich, lieb michAmami, amami
wenn du Feierabend machst, hol mich ab (Ok)quando stacchi passa a prendermi (Ok)
Lieb mich, lieb michAmami, amami
wenn du böse Träume hast, weck mich aufse fai brutti sogni svegliami

Eh nein, sie zu lieben macht mir keine AngstEh no, amare lei non mi spaventa
ich kenne die Qual, die sie mit sich bringtgià so l'agonia che rappresenta
aber ich kann nicht ohne sie seinperò io non posso stare senza
sonst ist mein Leben viel zu tristsennò la mia vita è troppo spenta
deshalb versuche ich, sie glücklich zu machenperciò provo a renderla contenta
und ich weiß, dass auch wenn sie sich beschwerte so che anche se lei si lamenta
ich immer ihre erste Wahl sein werdesarò sempre la sua prima scelta
pri pri pri pri erste Wahlpri pri pri pri prima scelta
deshalbperciò

Lieb mich, lieb michAmami amami
wir sehen uns später, ruf mich an (Ok)ci vediamo dopo, chiamami (Ok)
Lieb mich, lieb michAmami, amami
um Punkt 10 denk an mich (und ich denke an dich)alle 10 in punto pensami (e penso a te)
Lieb mich, lieb michAmami, amami
wenn du Feierabend machst, hol mich ab (und ich denke an dich)quando stacchi passa a prendermi (e penso a te)
Lieb mich, lieb michAmami, amami
wenn du böse Träume hast, weck mich aufse fai brutti sogni svegliami

RuppigBrusco
RuppigBrusco
RuppigBrusco
Ruppig Ru-RuppigBrusco Bru-Brusco

Wir streitenSi litiga
sie urteilt über michmi giudica
sie kritisiert michmi critica
aber ich weiß, dass sie mich liebtma so che mi ama
sie neckt michlei mi stuzzica
provoziert michmi provoca
kitzelt michmi pizzica
aber ich weiß, dass sie ehrlich istma so che è sincera
Ja, wir streitenSi, si litiga
sie kritisiert michmi critica
sie urteilt über michmi giudica
aber ich weiß, dass sie mich liebtma so che mi ama
sie neckt michlei mi stuzzica
provoziert michmi provoca
kitzelt michmi pizzica
aber ich weiß, dass sie ehrlich istma so che è sincera

Eh nein, sie zu lieben macht mir keine AngstEh no, amare lei non mi spaventa
ich kenne die Qual, die sie mit sich bringtgià so l'agonia che rappresenta
aber ich kann nicht ohne sie seinperò io non posso stare senza
sonst ist mein Leben viel zu tristsennò la mia vita è troppo spenta
deshalb versuche ich, sie glücklich zu machenperciò provo a renderla contenta
und ich weiß, dass auch wenn sie sich beschwerte so che anche se lei si lamenta
ich immer ihre erste Wahl sein werdesarò sempre la sua prima scelta
pri pri erste erste Wahlpri pri prima prima scelta
deshalbperciò

Lieb mich, lieb michAmami amami
wir sehen uns später, ruf mich an (Ok)ci vediamo dopo, chiamami (Ok)
Lieb mich, lieb michAmami, amami
um Punkt 10 denk an mich (ich denke an dich)alle 10 in punto pensami (penso a te)
Lieb mich, lieb michAmami, amami
wenn du Feierabend machst, hol mich ab (ok)quando stacchi passa a prendermi (ok)
Lieb mich, lieb michAmami, amami
wenn du böse Träume hast, weck mich aufse fai brutti sogni svegliami
Lieb mich, lieb michAmami amami
wir sehen uns später, ruf mich an (Ok)ci vediamo dopo, chiamami (Ok)
Lieb mich, lieb michAmami, amami
um Punkt 10 denk an mich (ich denke an dich)alle 10 in punto pensami (penso a te)
Lieb mich, lieb michAmami, amami
wenn du Feierabend machst, hol mich abquando stacchi passa a prendermi
Lieb mich, lieb michAmami, amami
wenn du böse Träume hast, weck mich aufse fai brutti sogni svegliami