I Sogni E Le Idee

Die Träume und die Ideen

I Sogni E Le Idee

Es gibt Leute, die nur an Geschäfte glaubenC'è chi crede solamente al business
Doch diese Welt hier ist voller StressMa sto mondo qua e' pieno de stress
Das ist nichts für mich und du weißt warum?Cio' non fa per me e lo sai perche'?
Ich glaube an Träume und an Ideen…Credo nei sogni e nelle idee…

Ich bitte um eine kleine Auszeit von diesem GrauChiedo un piccolo time out a sto grigiore
Um zu sehen, wie es draußen heute Morgen ist, ob die Sonne scheintPer vedere com'e' fuori stamattina se c'e' sole
Heute suche ich einen Hauch von FarbeOggi cerco un tocco de colore
Für die Fantasie, die jeden Tag in dieser Welt stirbtPer la fantasia che ogni giorno in questo mondo muore

Egal was mir passiert, egal wie es läuft, es gibtQualsiasi cosa accada a me, vada come vada c'e'
Einen Mann und seinen Weg, der aus Träumen und Ideen bestehtUn uomo e la sua strada che e' fatta de sogni e de idee
Egal was mir passiert, egal wie es läuft, es gibtQualunque cosa accada a me, vada come vada c'e'
Einen Mann und seinen Weg, der aus Träumen und Ideen bestehtUn uomo e la sua strada che e' fatta de sogni e de idee

(uhh) Ich schließe die Augen und lasse mich fallen, suche einen Teil des Ganzen, das ich bin(uoooi) Chiudo gli occhi e m'abbandono, cerco una parte del tutto che sono
(uhh) Wenn ich mich traurig oder allein fühle, spüre ich diesen Rhythmus, der mich neu macht(uoooi) Se me sento triste o solo, sento sto ritmo che me rimette a nuovo
(uhh) Ohne Ideen, was ist ein Mann? Nur eine Hülle, die innen leer ist(uoooi) Senza le idee cos'e' un uomo? Solo un involucro che dentro e' vuoto
(uhh) Ich behalte für mich, was ich fühle, wenn ich Trost suche, finde ich ihn hier drin(uoooi) Tengo per me cio' che provo, se cerco conforto qua dentro lo trovo

Zu viele Kämpfe jeden Tag, zu viele Kriege in dieser Welt, die ich kenneTroppe lotte ogni giorno, troppe guerre su sto mondo ce so
Aber ich verstecke mich nicht, neinMa io non me nascondo no
Ich gehe nur bewaffnet mit den Träumen, die ich jetzt im Kopf habeVado armato solamente dei sogni che ora in mente c'ho
Und mit denen, die ich morgen haben werdeE de quelli che domani faro'
Nichts schüchtert mich ein wie das Meer, wie ein BergNiente me scarfisce come il mare, come na montagna
Nicht einmal das Feuer, wenn es mich brennt, das Wasser, wenn es mich nass machtManco il fuoco se me brucia l'acqua se me bagna
Die Leute, die sich über das beschweren, was sie verdienenLa gente che se lagna de cio' che guadagna
Wenn es hier welche gibt, die nicht einmal essenQuando qua ce sta chi manco magna
Ich möchte etwas auf dieser Erde hinterlassen, bevor ich geheVorrei lasciar qualcosa su sta terra prima di andar via
Deshalb suche ich mit meinen Brüdern nach HarmoniePer questo coi fratelli cerco l'armonia
Mit der Crew hier an meiner Seite zaubern wir MagieCon la posse qua al mio fianco famo na magia
Mit den Reimen, die in einer Melodie eingeschlossen sindCon le rime chiuse in una melodia

Träume und Hoffnungen bringen Glück, neue Ideen für die KreativitätSogni e speranze danno felicita', nuove idee per la creativita'
Eine Alternative zu dieser Realität, die aus Kämpfen und Rivalitäten bestehtN'alternativa a sta realta', fatta de lotte e di rivalita'
Nur eine Unterstützung für die, die ein bisschen unten sind, die leiden und es nicht mehr schaffenSolo un sostegno per chi sta un po' giu', chi soffre e nun ce la fa piu'
Auch in der Ära des Fernsehens, wenn ich nach oben schaue, verliere ich mich im BlauAnche nell'era della TV, se guardo su io mi perdo nel blu