Mala Idea

Mauvaise Idée

Mala Idea

J'ai jamais été douée pour les rencardsNunca he sido buena en citas
Ça me met mal à l'aise d'être au centre de l'attentionMe incomoda la atención
J'aime pas porter de robesNo me gusta usar vestidos
Ni les sandwiches au jambonNi los sandwiches de jamón

J'aime pas t'envoyer des fleursNo me gusta enviarte flores
Ni profiter de la chaleurNi disfruto del calor
Ma mère a failli mourirMi mamá casi se muere
Quand elle a vu que j'étais bien punkCuando vio que era bien punk

J'aime écrire et j'aime pleurerMe gusta escribir y me gusta llorar
J'aime ressentir beaucoup, même si parfois ça se passe malMe gusta sentir mucho, aunque a veces me va mal
J'aime la bière et j'aime DisneylandMe gusta la cerveza y me gusta Disneyland
Mais je supporte pas le délire de poster sur InstagramPero no tolero el mame de postear en Instagram

J'ai essayé une fois, j'ai essayé deux foisLo intenté uno, intenté dos
Et je me suis dégonflée comme un ballonY me ponché como un balón
Et quand j'avais pas de spectacleY cuando no tenía función
On m'a foutue dans un tiroirMe aventaron a un cajón

Je suis une mauvaise idéeSoy una mala idea
Je suis une mauvaise idéeSoy una mala idea
Et voici le manuel pour ne pas tomber amoureuseY este es el manual para no enamorarte
Voici le manuel pour ne pas tomber amoureuse de moiEste es el manual para no enamorarte de mí
Et voici le manuel pour ne pas tomber amoureuseY este es el manual para no enamorarte
Voici le manuel pour ne pas tomber amoureuse de moiEste es el manual para no enamorarte de mí

J'aime pas le fromageNo me gusta el queso
Mais j'aime le dramePero si el drama
J'aime pas le pepperoniNo me gusta el peperoni
Mais j'aime la hawaïennePero si la hawaiana
N'essaie pas d'être avec moiNo intentes ser conmigo
Avec ton plan de drague bidonTu cheesy pick up plan
Parce que pour moi, l'amourPorque a mí esto del amor
Ça se passe toujours malSiempre me sale mal

J'ai essayé une fois, j'ai essayé deux foisLo intenté uno, intenté dos
Et je me suis dégonflée comme un ballonY me ponché como un balón
Et quand j'avais pas de spectacleY cuando no tenía función
On m'a foutue dans un tiroirMe aventaron a un cajón

Je suis une mauvaise idéeSoy una mala idea
Je suis une mauvaise idéeSoy una mala idea
Et voici le manuel pour ne pas tomber amoureuseY este es el manual para no enamorarte
Voici le manuel pour ne pas tomber amoureuse de moiEste es el manual para no enamorarte de mí
Et voici le manuel pour ne pas tomber amoureuseY este es el manual para no enamorarte
Voici le manuel pour ne pas tomber amoureuse de moiEste es el manual para no enamorarte de mí