THIEF

RATERA

Mr. Rent, I can't pay you (why?)Señor de la renta no le puedo pagar (¿por qué?)
It's just that I don't have enough 'cause I went out to danceEs que no me alcanza porque me fui a bailar
With my friends, their girls, and I wanted to treat themCon mis amigos, sus amigas y les quise pichar
We got a little wild and someone found a spotSe nos calentó el hocico y alguien puso lugar
I invited a girl I wanted to hook up withInvité a una morrita que me quiero ligar
After a few drinks, she wanted to slap meDespués de una caguama me quiso cachetear
And they kicked us out of the place (what a mess)Y nos sacaron del lugar (qué barbaridad)

Please don’t charge me, I really don’t have cashNo me cobre, por favor, que no tengo dinero
And when I do, I just wanna spend itY cuando tengo me lo quiero gastar
Only on what I wantSolo en lo que quiero
Please don’t charge me, I really don’t have cashNo me cobre, por favor, que no tengo dinero
And when I do, I just wanna spend itY cuando tengo me lo quiero gastar
Only on what I wantSolo en lo que quiero
(But when am I gonna pay the rent?)(Pero, ¿cuándo me va a pagar la renta?)

It was all a mix-up from a night of passionTodo fue una confusión de una noche de pasión
I spent my whole paycheck and she never came backSe gastó todo mi sueldo y ella nunca regreso
I swore it was real, a love from a hotel roomYo juraba que era real, un amor de habitación
Now I dance on the rooftop while her song playsAhora bailo en la azotea, mientras suena su canción
ThiefRatera
ThiefRatera
ThiefRatera
It was in the early morning when she blocked meFue en la madrugada cuando ella me bloqueó
She didn’t leave a message, didn’t give an explanationNo dejo ni un mensaje, no dejó explicación
I pictured us married with adoption papersYo me veía casada y con papel de adopción
Damn greedy bitch filled me with hopeMaldita perra interesada me llenó de ilusión
Better I went out dancing under the neon lightsMejor me fui a bailar entre las luces neón
I kissed a couple of girls in the elevatorMe besé un par de amigas dentro del ascensor
DJ, play my song, I still hear her voiceDJ ponga mi rola que aún escucho su voz
Damn whore, you heartbreaker, you stole my heartMaldita zorra, desgraciada, se robo mi corazón

Please don’t charge me, I really don’t have cashNo me cobre, por favor, que no tengo dinero
And when I do, I just wanna spend itY cuando tengo me lo quiero gastar
Only on what I wantSolo en lo que quiero
Please don’t charge me, I really don’t have cashNo me cobre, por favor, que no tengo dinero
And when I do, I just wanna spend itY cuando tengo me lo quiero gastar
Only on what I wantSolo en lo que quiero

It was all a mix-up from a night of passionTodo fue una confusión de una noche de pasión
I spent my whole paycheck and she never came backSe gastó todo mi sueldo y ella nunca regreso
I swore it was real, a love from a hotel roomYo juraba que era real, un amor de habitación
Now I dance on the rooftop while her song playsAhora bailo en la azotea, mientras suena su canción
Thief, thiefRatera, ratera
Thief, thiefRatera, ratera
Thief, thiefRatera, ratera

Damn whore, you heartbreaker, you stole my heartMaldita zorra, desgraciada, se robo mi corazón