A wasted life (The ballad of C.C.)

Una vida desperdiciada (La balada de C.C.)

A wasted life (The ballad of C.C.)

Una vida desperdiciada, qué manera de irseA wasted life what a way to go
Solo hace que la ira dentro de mí crezcaJust makes the anger inside me grow
Observando desde afuera, mirando hacia adentroWatching from the outside, looking in
Si tan solo pudiera ver lo que estaba sucediendoCould only I see what was happening

¿Es esto por lo que luchamos tan duro?Is this what we fight so hard for?
Matando a los nuestros en una guerra internaKilling our own in an internal war
Héroes muertos ahora lloran lágrimas de vergüenzaDead heroes now cry tears of shame
Y esta batalla nunca se verá de la misma maneraAnd this battle will never seen the same

¿Dónde está la razón detrás de esta muerte?Where is the reasoning behind this death?
Despojados de toda credibilidad que nos quedabaRobbed of any credibility that we had left
Me enferma que después de todo este esfuerzoIt sickens me that after all this sweat
Para ser recordados por esto, es todo lo que vamos a obtenerTo be remembered for this all we're going to get

Tengo amigos de ambos lados de esta batallaWell I have friends of both sides of this battle
Son amigos de verdad, no siguen como ganadoThey're real friends they don't follow like cattle
Me enferma ver que todo nuestro arduo trabajo se desperdicieIt sickens me to watch all our hard work go to waste
Toda esta lucha interna deja el sabor más amargoAll this infighting leaves the bitterest taste

Nada más que decir y nada más por lo que llorarNo more to say and nothing left to weep for
Todo lo que tengo es mi fe en la ley naturalAll I have is my faith in natural law
El sol se está poniendo, ¿nuestra historia está llegando a su fin?The sun is setting is our story coming to a close?
Bueno, dime - ¿quién realmente sabe?Well tell me - who really knows