Blind Fury

Furia ciega

Blind Fury

Encontrando las cosas un poco difíciles de aceptar,Finding things a little hard to take,
Empujado contra la pared, estoy listo para quebrar,Pushed to the wall, I'm ready to break,
la ira se apodera, llenando mi alma oscura,anger overtaking, filling my black soul,
Cayendo en desesperación por un agujero interminable.Falling in despair down a never ending hole.

Furia ciega, quemando mi alma,Blind fury, burning my soul,
Corazón negro sangrando Rock'n'Roll,Blackheart Bleeding Rock'n'Roll,.
Yendo más rápido que un tren desbocado,Going faster than a runaway train,
si no se arriesga, no se gana nada.if nothing is ventured, nothing's gained.

La agresión desborda formando un odio ardiente,Aggression overflows forming burning hate,
No puedo controlarme, es demasiado, es tarde,Can't get control, too much, too late,.
La ira estalla, corriendo por mis venas,Anger bursting , coursing, thru' my veins,
es la mano del diablo volviéndome loco.it's the devil's hand driving me insane.

Nunca ceder, nunca decir nunca,Never give in, no never say die,
Tienes que creer en ojo por ojo.Gotta believe in an eye for en eye.
No dudes, nunca pienses dos veces,Don't hesitate, no never think twice,
Solo ponlo todo en el lanzamiento de un dado.Just put it all on the roll of a dice.

La confusión reina mientras la niebla roja mancha,Confusion reigns as the red mist stains,
Otra víctima no puede romper estas cadenas.Another casualty can't break these chains.
Cada esquina a la que giro, resulta mal,Every comer I turn, turns out wrong,
mi abrigo se levanta en la espalda y las mangas son demasiado largas.my coat goes up at the back and the sleeves too long.