Blood of Our Kin

Le Sang de Nos Proches

Blood of Our Kin

Les croix blanches se dressent en rangées de mille,The white crosses stand in rows of a thousand,
S'étendant aussi loin que porte le regard.Reaching back as far as the eye can see.
Ces valeureux sont morts, comme je le ferais pour notre terre,Those valiant died, as I would for our land,
Sauf qu'à présent, nous connaissons le véritable ennemi.Except now we know the real enemy.

C'est sur le sang de nos proches,It is upon the blood of our kin,
Que cette nation a été bâtie.That this nation has been built.
Avec cela, nous avons la volonté de gagner,With this we hold the will to win,
Et les damnés admettent maintenant leur culpabilité.And the damned now admit they�re guilt.

Un seul tir a suffi pour déclencher la bataille,A single shot was all it took to start the battle,
Qui a coûté tant d'âmes perdues sans raison.That claimed so many needless lost souls.
Croyant aux mensonges, ils ont suivi comme du bétail,Believing the lies they followed like cattle,
Dans le chaudron qui était le but de Judas.Into the cauldron that was Judas� goal.

Maintenant, je me suis éveillé seul et me suis tenu,Now have I alone awoken & stood,
Contre l'obscurité de la puissance des infidèles.Against the darkness of the infidels might.
Je suis resté droit du côté du bien,I've stood unbowed on the side of good,
Pour garder la flamme pure brillamment allumée.To keep the pure flame burning bright.

Alors pour les tombés qui sont morts dans la gloire,So for the fallen who died in glory,
Bien que sans raison, nous saluons.Though needlessly, we do salute
Nous n'oublierons pas l'histoire ancestrale,We will not forget the age old story,
Et de votre semence, nous allons bientôt récolter le fruit.And from you seed we will soon yield the fruit