The Quest

Die Suche

The Quest

Wenn du dich geschlagen und zerbrochen fühlstWhen your feeling beaten and broken
Und das Gefühl hast, allein zu stehenAnd you feel that you are standing alone
Denk daran, an die GefallenenJust you remember the fallen
Und an die, die den Eid geschworen habenAnd those who took the oath
Und lass dein Herz vor Stolz anschwellenAnd feel your heart swell with pride
Wenn ihre Eroberungen dich an deine Aufgabe erinnernAs they're conquests remind you of your task
Vor diesem Kreuzzug darfst du dich niemals versteckenFrom this crusade, you must never hide
Du musst die Geister der Vergangenheit ehrenYou must honour the ghosts from the past

Erkenne dein SchicksalRealize, your destiny
Reich nach oben und stehe freiReach up and stand free
Erkenne, das ist die SucheRealize this is the quest
Steh auf und gib dein BestesStand up and try your best
Fühl dich niemals niedergeschlagenNever feel downhearted
Und gib die Hoffnung niemals aufAnd never give up hope
Denk an die, die angefangen habenJust remember those who started
Die die Vision hatten, die den Weitblick hattenWho had the vision, who had the scope
Diese Träume dürfen niemals sterbenThis here dreams must never die
Wir müssen erkennen, dass es alles unser istWe have to realize it's all ours
Und für die, die fallen, weine bitte nichtAnd for those who fall, please don't cry
Wenn das alte Leben schwindet, blüht das neue aufAs old life ebbs, new lift it flowers
Also komm, steh jetzt auf und lass dich zählenSo, come now stand and be counted
Steh unter den stolzen KriegernStand among the warriors proud
Die, die niemals gezweifelt habenThose who never doubted
Die, die für immer ungebrochen stehenThose who stand free forever unbowed
Mit den Geistern unserer gefallenen BrüderWhith the spirits of our fallen brothers
Die uns in diesem heiligen Krieg leitenTo guide us in this holy war
Lass uns sehen, was die Zukunft enthülltLet's see what the future uncovers
Einmal mehr hören wir das Brüllen der KriegerOnce again we here the warriors roar