48 To 52

De 48 a 52

48 To 52

Yersinia pestisYersinia pestis
Parásitos viviendo en roedoresParasites living in rodents
Portadores infectando víctimasCarriers infecting victims
Signos de enfermedad en díasSigns of sickness in days
Ataque neumónico, con fiebre y escalofríosPneumonic attack, with fever and chills
Dolor abdominalAbdominal pain
Sintiendo la respiración cortaFeeling breath shorten
6 de cada 10 en cada calle6 out of 10 on every street
6 de cada 10 en cada familia6 out of 10 in every family
5 millones muertos, en solo 9 meses5 million dead, in only 9 months
Llevándose a los jóvenes, los ricos y los pobresTaking the young, the rich and the poor
Edad mediaMiddle ages
Síntomas bubónicosBubonic symptoms
Ganglios linfáticos agrandadosLymph nodes enlarged
Piel sangrante, parece negraBleeding skin, appears to be black
Vil espeso mezclado con escoria verdeThick vile mixed with green scum
Concediendo remisión del pecadoGranting remission of sin
A todos los que moriránTo all that will die
6 de cada 10 en cada calle6 out of 10 on every street
6 de cada 10 en cada familia6 out of 10 in every family
5 millones muertos, en solo 9 meses5 million dead, in only 9 months
Llevándose a los jóvenes, los ricos y los pobresTaking the young, the rich and the poor