Blue e Green (Rainbow Friends) Vs. Figure e Ambush (Doors)

Blue y Green (Amigos Arcoíris) Vs. Figure y Ambush (Puertas)

Blue e Green (Rainbow Friends) Vs. Figure e Ambush (Doors)

[Blue y Green][Blue e Green]
Blue rimando con mi compañero GreenBlue rimando com o meu parceiro Green
Superar nuestra fama no va a ser tan fácil asíSuperar a nossa fama não vai ser tão fácil assim
Ese tal de Puertas es muy malo, da penaEsse tal de Doors é muito ruim da dó
Juego sin gracia, Amigos Arcoíris, nosotros somos mucho mejorJogo sem graça, Rainbow Friends, a massa nóis é bem melhor
Sin maldad, esas entidades no tienen calidadSem maldade, essas entidades não tem qualidade
En realidad, son cosas raras, todo es un viajeNa verdade, são umas coisas estranhas, tudo umas viagem
Ese juego de las puertitas no tiene potencialEsse jogo das portinhas não tem potencialidade
El juego tiene cien puertas, pero es sin creatividadO jogo tem cem portas, mas é sem criatividade

[Ambush y Figure][Ambush e Figure]
Soy el Figure, el más aterradorSou o Figure, o mais assustador
Una entidad de Puertas, el mejor juego de terrorUma entidade do Doors, o melhor jogo de terror
Por favor, ustedes no tienen chance contra nosotrosPor favor, cês não tem chance contra nós
En el juego y en la rima, ustedes reciben una paliza de PuertasNo jogo e na rima, vocês levam uma surra do Doors
Recibo una paliza en el juego, en la rima y también en el jumpscareLevo uma surra no jogo, na rima e também no jumpscare
Nosotros asustamos de verdad, no hay quien no se desespereNós assustamos de verdade, não há quem não se desespere
Amigos Arcoíris, este juego colorido, infantil, ni es de terrorRainbow Friends, esse jogo colorido, infantil, nem é de terror
No asusta, no da miedo, ustedes son muy inferioresNão assusta, não dá medo, cês são muito inferior

[Blue y Green][Blue e Green]
Inferior es el Ambush, esa cabeza flotanteInferior é o Ambush, essa cabeça flutuante
Parece el Pánico, solo que más tonto y brillanteParece o Pânico, só que mais tosco e brilhante
Ese Figure parece un excremento ambulanteEsse Figure parece um cocô ambulante
Ese bocón no dice nada relevanteEsse boca de ralo não fala nada relevante
Figure es solo para reírFigure é só pra rir
Además de ciego es muy tonto, no sabe a dónde irAlém de cego é muito burro, não sabe pra onde ir
Y el Ambush, pensar que tiene cara de maloE o Ambush, achar que tem cara de mal
Ese led verde y rosa, parece más un adorno de NavidadEsse led verde e rosa, tá mais pra pisca-pisca de Natal

[Ambush y Figure][Ambush e Figure]
Soy ciego, pero te atrapo, porque escucho muy bienEu sou cego, mas te pego, porque escuto muito bem
Peor es el Green, que además de ser tonto, no tiene visión tambiénPior é o Green, que além de ser burro, não tem visão também
Muñeco de poste muy tonto, sin nociónBoneco de posto muito tosco, sem noção
No sé por qué en el ojo, si tú no tienes visiónNão sei por que em olho, se você não tem visão
Más tonto que el Green es el Blue, ese bobo baboso, ojo de botónMais burro que o Green é o Blue, esse bobo babão, olho de botão
No puede ver quién está debajo de la caja de cartónNão consegue ver quem tá embaixo da caixa de papelão
Green me llamó adorno de NavidadGreen me chamou de pisca-pisca de Natal
Ya estoy preparando la cena, ustedes dos van a ser el plato principalJá tô preparando a ceia, vocês dois vão ser o prato principal

[Blue y Green][Blue e Green]
El plato principal de la cena no tiene lujoO prato principal da ceia não tem luxo
Va a ser el hígado de Figure y también el AmbushVai ser o fígado de Figure e também o Ambucho
Peor que en este hotel ninguna puerta es de bañoPior que nesse hotel nenhuma porta é de banheiro
Devorarlos me va a dar dolor de barriga todo el díaDevorar vocês vai dar dor de barriga o dia inteiro
No hay puerta de baño, solo hay pasillo y cuartoNão tem porta de banheiro, só tem corredor e quarto
El juego es todo lo mismo, muy repetitivo y aburridoO jogo é tudo a mesma coisa, mó repetitivo e chato
Ya han perdido, quédense callados por favorVocês já perderam, fiquem quietos por favor
Amigos Arcoíris es el mejor juego de terrorRainbow Friends é o melhor jogo de terror

[Ambush y Figure][Ambush e Figure]
Blue, ¿quieres una puerta de baño? Entonces vuelve a tu casaBlue, quer uma porta de banheiro? Então volta pra sua casa
Allá en Plaza Sésamo, vas a encontrar tu inodoroLá na Vila Sésamo, você vai encontrar sua privada
Aprovecha y entra en él después de la descargaAproveita e entra nela depois da descarga
Y vete al drenaje ya que no asustas nadaE vai pro esgoto já que tu não assusta nada
Creo que Amigos Arcoíris es más para TeletubbiesAcho que o Rainbow Friends é mais pra Teletubbies
Solo que más tonto aún, como una versión zombieSó que mais bobo ainda, tipo uma versão zumbi
Mejor salir de aquí, Puertas va a destruirMelhor sair daqui, Doors vai destruir
Ustedes perdieron contra Ambush y FigureVocês perderam pro Ambush e pro Figure