Brr Brr Patapim e Tric Trac Barabum VS Chimpanzini Bananini e Macaquini Bananini

Brr Brr Patapim et Tric Trac Barabum VS Chimpanzini Bananini et Macaquini Bananini

Brr Brr Patapim e Tric Trac Barabum VS Chimpanzini Bananini e Macaquini Bananini

[Brr Brr Patapim et Tric Trac Barabum][Brr Brr Patapim e Tric Trac Barabum]
Brr Brr Patapim, je suis là pour gagnerBrr Brr Patapim, eu cheguei para ganhar
La rime de Patapim est à un autre niveauA rima do Patapim tá em outro patamar
Avec mon pote, on balance des rimes de oufJunto com o meu parceiro, mandando a rima insana
Pour écraser les petits singes faibles comme des bananesPra amassar os macaquinho fraco feito de banana
Meilleurs Brainrots, y'a pas mieux que nousMelhores Brainrots melhor que a gente não há nenhum
Vous allez perdre contre Patapim et Tric Trac BarabumVai perder pro Patapim e o Tric Trac Barabum
Vous allez finir en plat, vous allez dans la casseroleVocês vão virar janta, vão parar numa panela
Aujourd'hui, on va avoir de la banane écrasée avec de la cannelleHoje vai ter banana amassada com canela

[Chimpanzini Bananini et Macaquini Bananini][Chimpanzini Bananini e Macaquini Bananini]
Chimpanzini Bananini rime sur l'instruChimpanzini Bananini rimando no instrumental
C'est toi qui va finir en plat, vu comme tu rimes malÉ tu que vai virar janta do jeito que rima mal
Arrête tes blagues, ça ne sera pas de la banane écraséePara de piada, não vai ser banana amassada
Ça sera toi dans la casserole, courgette sautéeVai ser tu lá na panela, abobrinha refogada
Courgette sautée, c'est ce qu'on va faireAbobrinha refogada é o que a gente vai fazer
Et avec Patapim, on fait du pâtéE com o Patapim a gente faz patê
Macaquini Bananini écrase ce malheureuxMacaquini Bananini amassando esse infeliz
Patapim, c'est juste de l'herbe avec 100 mètres de nezPatapim é só capim com 100 metros de nariz

[Brr Brr Patapim et Tric Trac Barabum][Brr Brr Patapim e Tric Trac Barabum]
Tu peux parler de mon nez, ça ne me dérange pasPode falar do nariz, isso não me prejudica
Je suis le géant de la forêt et toi, t'es une petite bananeSou gigante da floresta e tu é uma banana nanica
Vous êtes insignifiants, même pas visiblesVocês são insignificantes, nem dá pra enxergar
Vous allez vous retrouver sous ma semelle, je ne vais même pas glisserVão parar embaixo da minha sola e nem vou escorregar
Ma rime est intelligente, ma rime est styléeMinha rima é inteligente, minha rima é bacana
Vous êtes moitié singe et moitié bananeCês são metade macaco e metade banana
Sauf que la banane, c'est la nourriture de ces animauxSó que a banana é o alimento desses animais
Alors ça veut dire que vous êtes des cannibales ?Então significa que vocês são canibais?

[Chimpanzini Bananini et Macaquini Bananini][Chimpanzini Bananini e Macaquini Bananini]
Non ! Ce n'est pas de la banane qu'on mangeNão! Não é banana que a gente come
C'est de la courgette, et te regarder me donne déjà faimÉ abobrinha, e olhar pra ti já tá me dando fome
Brr Brr Patapim peut être un géantBrr Brr Patapim até pode ser gigante
Mais Barabum est petit, moche et insignifiantMas o Barabum é pequeninho, feio e inrelevante
Petit, moche, bizarre et insignifiantPequeninho, feio, esquisito e inrelevante
Et le nez de Patapim ressemble à une trompe d'éléphantE o nariz do Patapim parece tromba de elefante
C'est tellement moche que bientôt quelqu'un va mettreÉ tanta feiura que logo alguém vai pôr
Ces deux trucs moches dans un film d'horreurEssas duas coisas feias em um filme de terror

[Brr Brr Patapim et Tric Trac Barabum][Brr Brr Patapim e Tric Trac Barabum]
Et vous deux qui êtes une tragédieE vocês dois que são uma tragédia
Nous dans un film d'horreur et vous dans une comédieNós num filme de terror e cês num filme de comédia
Tout le monde rigole de ces bananes drôlesTodo mundo ri dessas bananas engraçadas
Déjà pourries, même pas bonnes pour la farce de bananadeJá tão podres, servem nem pra recheio de bananada
Les bananes sont trop mûres, déjà pourries et abîméesAs bananas tão passadas, já tão podres e estragadas
Elles ne peuvent rien rimer, c'est pour ça qu'elles ont été écraséesNão conseguem rimar nada, por isso foram amassadas
Vous avez perdu contre Patapim et BarabumPerderam para o Patapim e o Barabum
Notre partie était une explosion de bonnes rimes, boum ! Boum !Nossa parte foi explosão de rima boa, boom! Boom!

[Chimpanzini Bananini et Macaquini Bananini][Chimpanzini Bananini e Macaquini Bananini]
C'était une explosion de rimes, de rimes bien faiblesFoi explosão de rima, de rima bem fraquinha
De cet arbre moche et du bonsaï de courgetteDessa árvore feiosa e do bonsai de abobrinha
Le flow de ces deux trucs moches est pourriEstragado é o flow dessas duas coisas feia
Vous ne faites pas de rimes, vous faites juste de la honteVocês não fazem rima, fazem só vergonha alheia
C'est trop de honte, maintenant je vais expliquerÉ muita vergonha, agora eu explico
C'est nous les singes, mais c'est vous qui faites le clownA gente que é macaco, mas vocês que pagam mico
Vous avez perdu contre le singe et le chimpanzéPerderam para o macaco e o chimpanzé
On a gagné contre ces bêtes qui n'ont que le nez et les piedsGanhamos desses bicho que é só nariz e pé