More In Love Than Ever

Statement In 3 Minutes

More In Love Than Ever

You walk by without saying my nameVocê passa sem dizer meu nome
But it says it all when you look at it like thatMas diz tudo quando olha assim
The wind carries away what I don't sayO vento leva o que eu não falo
But bring you back to meMas traz você de volta pra mim
It's quick, almost an accidentÉ rápido, quase um acidente
Two seconds that turned into a monthDois segundos que viram um mês
You deflect, pretend it's normalVocê desvia, finge costume
But I know what I saw in youMas eu sei o que vi em você

We were never aloneA gente nunca ficou a sós
But my head has already done that a thousand timesMas minha cabeça já fez isso mil vezes
If silence had soundSe o silêncio tivesse som
Would you be saying: Stay?Seria você dizendo: Fica

He doesn't talk to me, but he looksNão fala comigo, mas olha
And that already leaves me speechlessE isso já me deixa sem chão
It's just a crush, I repeatÉ só um crush, eu repito
To try to silence the heartPra tentar calar o coração
If one day it's just the two of usSe um dia for só nós dois
No audience, no one aroundSem plateia, sem ninguém por perto
Promise me, even if only in your thoughtsMe promete, nem que seja em pensamento
Don't abandon me in the desertNão me abandone no deserto

A bonfire can exist without a sparkA fogueira existe sem faísca
Just getting close is enough to burn youÉ só chegar perto pra queimar
Your gaze ignites me completelySeu olhar me acende inteira
Even pretending not to noticeMesmo fingindo não notar
You go, I'll stay quietVocê vai, eu fico quieta
But my body says: No wayMas meu corpo diz: Não vai
If the wind changes directionSe o vento muda de rota
Why don't you stay longer?Por que você não fica mais?

You don't need to touch meNão precisa me tocar
Your gaze already does that wellSeu olhar já faz isso bem
If this is imaginationSe isso for imaginação
Why does it hurt so much more, too?Por que dói tão real também?

He doesn't talk to me, but he looksNão fala comigo, mas olha
And that's already a confessionE isso já é confissão
Alone, even in silenceA sós, mesmo em silêncio
You mess with my heartVocê bagunça meu coração
If one day fear fallsSe um dia o medo cair
And the wind will stop fleeingE o vento parar de fugir
Look me in the eyes and sayOlha nos meus olhos e diz
Don't abandon me, for meNão me abandone, pra mim

You might not even knowTalvez você nem saiba
That leaves me like thisQue me deixa assim
But every quick glanceMas todo olhar rápido
He always comes back to meSempre volta pra mim

He doesn't talk to me, but he looksNão fala comigo, mas olha
Like someone who wants to go but can'tComo quem quer e não pode ir
If it's just going to be distanceSe for pra ser só distância
Why do you insist on feeling?Por que você insiste em sentir?
If one day the world falls silentSe um dia o mundo calar
And then it'll just be the two of us left, finallyE sobrar só nós dois, enfim
There's no need to say anythingNem precisa falar nada
Just don't abandon me like thisSó não me abandone assim