Home Again

De Vuelta a Casa

Home Again

Cuando era más jovenWhen I was younger
Mi vida fue destrozadaMy life was torn asunder
Y fui llevado lejosAnd I was carried far away

Ahora en algún lugar en la distanciaNow somewhere in the distance
Siento una extraña insistenciaI feel a strange insistence
Anhelo estar allí otra vezI long to be there once again

El día se acercaThe day is drawing nearer
Ha llegado el momento de irme de aquíThe time has come to leave here
El sentimiento solo se hace más fuerte cada díaThe feeling just keeps gettin' stronger every day

Así que rezo por el momento en que estaré contigoSo I pray for the moment when I'll be with you
Y todo lo que esperábamos se está haciendo realidadAnd all that we hoped for is all comin' true
Cuando el tiempo que pasamos esperando finalmente termineWhen the time we've spent waitin' is finally through
Estaré de vuelta en casaI'll be home again

Todavía puedo recordarI can still remember
Días que nunca terminabanDays that never ended
De pie en una costa distanteStandin' on a distant shore

Con cada gota de lluvia cayendoWith every raindrop fallin'
Escucho al trueno llamandoI hear the thunder callin'
Como tantas veces antesLike so many times before

A veces en la oscuridadSometimes in the darkness
Escucho lo que mi corazón diceI hear what my heart says
Tal vez algún día sabré para qué es ese sentimientoMaybe one day I'll know what that feelin's for

Así que espero el momento en que estaré contigoSo I wait for the moment when I'll be with you
Y todo lo que esperábamos se está haciendo realidadAnd all that we hoped for is all comin' true
Cuando el tiempo que pasamos esperando finalmente termineWhen the time is spent waitin' is finally through
Estaré de vuelta en casaI'll be home again

Cuando estás ahí afuera soloWhen you're out there on your own
Puede helarte hasta los huesosIt can chill you to the bone
Hay un viento frío soplandoThere's a cold wind blowin'
Pero se siente bien saberBut it feels good knowin'
Que lo peor ya pasó - finalmente estoy yendo a casaThe worst is over now - I'm finally goin' home

Se está haciendo más fuerteIt's gettin' stronger
No puedo esperar másCan't wait any longer