Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.383.743

Have You Ever Really Loved a Woman?

Bryan Adams

Letra

Significado

Hast du jemals wirklich eine Frau geliebt?

Have You Ever Really Loved a Woman?

Um eine Frau wirklich zu lieben, um sie zu verstehenTo really love a woman, to understand her
Musst du sie tief in ihrem Inneren kennenYou've got to know her deep inside
Jeden Gedanken hören, jeden Traum sehenHear every thought, see every dream
Und ihr Flügel geben, wenn sie fliegen möchteAnd give her wings when she wants to fly
Dann, wenn du hilflos in ihren Armen liegstThen when you find yourself lying helpless in her arms
Weißt du, dass du wirklich eine Frau liebstYou know you really love a woman

Wenn du eine Frau liebstWhen you love a woman
Sagst du ihr, dass sie wirklich gewollt istYou tell her that she's really wanted
Wenn du eine Frau liebstWhen you love a woman
Sagst du ihr, dass sie die Eine istYou tell her that she is the one
Denn sie braucht jemanden, der ihr sagt'Cause she needs somebody to tell her
Dass es für immer halten wirdThat it's gonna last forever
Also sag mir, hast du jemals wirklichSo tell me, have you ever really
Wirklich, wirklich jemals eine Frau geliebt?Really, really ever loved a woman?

Um eine Frau wirklich zu lieben, lass sie dich haltenTo really love a woman, let her hold you
Bis du weißt, wie sie berührt werden möchteTill you know how she needs to be touched
Du musst sie atmen, wirklich schmeckenYou've got to breathe her, really taste her
Bis du sie in deinem Blut fühlen kannstTill you can feel her in your blood
Und wenn du deine ungeborenen Kinder in ihren Augen sehen kannstAnd when you can see your unborn children in her eyes
Weißt du, dass du wirklich eine Frau liebstYou know you really love a woman

Wenn du eine Frau liebstWhen you love a woman
Sagst du ihr, dass sie wirklich gewollt istYou tell her that she's really wanted
Wenn du eine Frau liebstWhen you love a woman
Sagst du ihr, dass sie die Eine istYou tell her that she's the one
Denn sie braucht jemanden'Cause she needs somebody
Der ihr sagt, dass ihr immer zusammen sein werdetTo tell her that you'll always be together
Also sag mir, hast du jemals wirklichSo tell me, have you ever really
Wirklich, wirklich jemals eine Frau geliebt?Really, really ever loved a woman?

Du musst ihr etwas Glauben gebenYou've got to give her some faith
Halt sie fest, ein wenig ZärtlichkeitHold her tight, a little tenderness
Du musst sie richtig behandelnYou've got to treat her right
Sie wird für dich da sein und gut für dich sorgenShe will be there for you, taking good care of you
Du musst deine Frau wirklich lieben, jaYou really gotta love your woman, yeah
Und wenn du hilflos in ihren Armen liegstAnd when you find yourself lying helpless in her arms
Weißt du, dass du wirklich eine Frau liebstYou know you really love a woman

Wenn du eine Frau liebstWhen you love a woman
Sagst du ihr, dass sie wirklich gewollt istYou tell her that she's really wanted
Wenn du eine Frau liebstWhen you love a woman
Sagst du ihr, dass sie die Eine istYou tell her that she's the one
Sie braucht jemandenShe needs somebody
Der ihr sagt, dass es für immer halten wirdTo tell her that it's gonna last forever
Also sag mir, hast du jemals wirklichSo tell me, have you ever really
Wirklich, wirklich jemals eine Frau geliebt?Really, really ever loved a woman?
Also sag mir, hast du jemals wirklichSo tell me, have you ever really
Wirklich, wirklich jemals eine Frau geliebt?Really, really ever loved a woman?
Oh, sag mir einfach, hast du jemals wirklichOh, just tell me, have you ever really
Wirklich, wirklich jemals eine Frau geliebt?Really, really ever loved a woman?

Escrita por: Bryan Adams / Michael Kamen / Robert John "Mutt" Lange. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Lois y más 3 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bryan Adams y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección