Straight From The Heart

Directement du cœur

Straight From The Heart

Je pourrais commencer à rêver, mais ça ne finit jamaisI could start dreaming, but it never ends
Tant que tu es parti, autant faire semblantAs long as you're gone, we may as well pretend
J'ai rêvéI've been dreaming
Directement du cœurStraight from the heart

Tu dis que c'est facile, mais qui peut le direYou say it's easy, but who's to say
Qu'on pourrait garder ça comme ça ?That we'd be able to keep it this way?
Mais c'est plus simpleBut it's easier
Directement du cœurComing straight from the heart

Oh, donne-le-moi directement du cœurOh, give it to me straight from the heart
Dis-moi qu'on peut recommencerTell me we can make another start
Tu sais que je ne partirai jamais, mais tant que je saisYou know I'll never go, but as long as I know
Que ça vient directement du cœurIt's coming straight from the heart

Je te vois dans la rue une autre foisI see you on the streets some other time
Et tous mes mots tomberaient à platAnd all my words would just fall out of line
Pendant qu'on rêveWhile we're dreaming
Directement du cœurStraight from the heart

Oh, donne-le-moi directement du cœurOh, give it to me straight from the heart
Dis-moi qu'on peut faire un dernier départTell me we can make one more start
Tu sais que je ne partirai jamais, mais tant que je saisYou know I'll never go, but as long as I know
Que ça vient directement du cœur, ohIt's coming straight from the heart, oh

Ne me quitte jamais, chérieDon't ever leave me, darling

Oh, directement du cœurOh, straight from the heart
Dis-moi qu'on peut faire un dernier départTell me we can make one more start
Tu sais que je ne partirai jamais, mais tant que je saisYou know I'll never go, but as long as I know
Donne-le-moi maintenantGive it to me now

Directement du cœurStraight from the heart
Dis-moi qu'on peut faire un dernier départTell me we can make one more start
Tu sais que je ne partirai jamais, tant que je saisYou know I'll never go, as long as I know
Que ça vient directement du cœurIt's coming straight from the heart

Donne-le-moi, oh, nonGive it to me, oh, no
Oh, nonOh, no
Directement du cœurStraight from the heart
Tu sais que je ne partirai jamais, tant que je saisYou know I'll never go, as long as I know
Que ça vient directement du cœurIt's coming straight from the heart