Affronte les coups

Roll With The Punches

Rouler (rouler)Rollin' (rollin')
Rouler avec les coupsRollin' with the punches
Rouler (rouler)Rollin' (rollin')
Rouler avec les coupsRollin' with the punches

Parfois la vie peut frapper fortSometimes life can hit ya hard
Peut même te laisser des cicatricesMight even leave you scarred
Tu veux savoir qui est ton ami ?You wanna find out who’s your friend?
Tu ne le sauras peut-être jamaisYou may never know
Jusqu'à la fin amèreUntil the bitter end

Tu doisYou gotta to
(Affronter les coups)(Roll with the punches)
Prendre ça sur le mentonTake it on the chin
(Affronter les coups)(Roll with the punches)
Tu pourrais perdre avant de gagnerMight lose before you win
Et te faire mettre à terreN’ get knocked down
Au solTo the ground
Mais ça ne change rienBut that don’t change a thing
(Affronter les coups)(Roll with the punches)
Et te relever encoreAnd get back up again
Rouler (rouler)Rollin' (rollin')
Rouler avec les coupsRollin' with the punches
Rouler (rouler)Rollin' (rollin')
Rouler avec les coupsRollin' with the punches

Parfois tu dois te battreSometimes you need to fight
Et défendre ce que tu penses être justeN’ stand up for what you think is right
Mais il y a des choses que tu ne choisis jamaisBut there’s some things you never get to choose
Comme quand tu n'es rienLike when you ain’t nothing
Tu n'as plus rien à perdreYou got nothing left to lose

Tu doisYou gotta to
(Affronter les coups)(Roll with the punches)
C'est ce que tu dois faireThat’s what you gotta do
(Affronter les coups)(Roll with the punches)
C'est ce que je te disThat’s what I say to you
Tu pourrais être à terreYou might be down
Tu pourrais être hors jeuYou might be out
Tu pourrais être brisé en deuxYou might be broke in two
Tu doisYou gotta to
(Affronter les coups)(Roll with the punches)
Si tu veux t'en sortirIf ya wanna make it thru

OhOh
Tu dois affronter les coupsYou gotta to roll with the punches
OuaisYeah
(Rouler) (rouler)(Rollin') (rollin')
AllezC'mon
(Rouler)(Rollin')
Oh, vas-y (rouler)Oh, will (rollin')
Ouais (rouler)Yeah (rollin')
Continue (rouler)Keep (rollin')
Rock et (rouler)Rock and (rollin')

Oh, affronte les coupsOh, roll with the punches
Prends ça sur le mentonTake it on the chin
(Affronte les coups)(Roll with the punches)
Tu pourrais perdre avant de gagnerMight lose before you win
Et te faire mettre à terreN’ get knocked down
Au solTo the ground
Mais ça ne change rienBut that don’t change a thing
(Affronte les coups)(Roll with the punches)
Et te relever encoreAnd get back up again

Rouler (rouler)Rollin' (rollin')
Rouler (rouler)Rollin' (rollin')
Rouler (rouler)Rollin' (rollin')
Rouler (rouler)Rollin' (rollin')
Rouler (rouler)Rollin' (rollin')

Rouler (rouler)Rollin' (rollin')
Rouler (rouler)Rollin' (rollin')
Rouler (rouler)Rollin' (rollin')
Rouler (rouler)Rollin' (rollin')
Rouler (rouler)Rollin' (rollin')
Rouler (rouler)Rollin' (rollin')
Rouler (rouler)Rollin' (rollin')
RoulerRollin'

(Affronte les coups)(Roll with the punches)
Et te relever encoreAnd get back up again