Marimix

Marimix

Marimix

Heute, wieder hast du mit mir gespieltHoy, de nuevo, has jugado conmigo
Heute, wieder litt mein HerzHoy, de nuevo, sufrió mi corazón
Und meine Augen weinten, dich zu sehenY mis ojos lloraban al verte
Dass du einer anderen deine Liebe gabstQue a otra le dabas tu amor
Dass du einer anderen deine Liebe gabstQue a otra le dabas tu amor

Lügner, VerräterMentiroso, traicionero
Du hast mich mit deinen Küssen betrogen und bist gegangenMe engañaste con tus besos y te fuiste
Lügner, VerräterMentiroso, traicionero
Du warst schlecht zu meinem armen HerzenFuiste malo con mi pobre corazón

Lügner, VerräterMentiroso, traicionero
Du hast mich mit deinen Küssen betrogen und bist gegangenMe engañaste con tus besos y te fuiste
Lügner, VerräterMentiroso, traicionero
Du warst schlecht zu meinem armen HerzenFuiste malo con mi pobre corazón
Du warst schlecht zu meinem armen HerzenFuiste malo con mi pobre corazón

Meine Brust, besiegt von der TrauerMi pecho, vencido por la pena
Meine Augen werden niemals weinenMis ojos no llorarán jamás
Meine Lippen sind trockenMis labios resecos
Meine Hände werden dich niemals berührenMis manos no te tocarán jamás

Ich gebe dir die Schuld nicht, es ist mein SchicksalNo te culpo, es mi destino
In meiner Brust, ein verletztes HerzEn mi pecho, un corazón herido
Das plötzlich eine Leere hinterlässtQue, de pronto, queda un vacío
Und eine Wunde in meiner Brust wird bleibenY una herida en mi pecho quedará

Ich gebe dir die Schuld nicht, es ist mein SchicksalNo te culpo, es mi destino
In meiner Brust, ein verletztes HerzEn mi pecho, un corazón herido
Das plötzlich eine Leere hinterlässtQue, de pronto, queda un vacío
Und eine Wunde in meiner Brust wird bleibenY una herida en mi pecho quedará

Ich glaubte, die perfekte Hälfte zu habenCreí tener la mitad perfecta
In dem Mann, den ich liebteEn el hombre que amaba
In einem Anfall von WahnsinnEn un arranque de locura
Habe ich mich tausendmal in seine Arme gegebenMil veces, a sus brazos me entregué

Er war mein Wasser, meine Luft, meine WärmeEra mi agua, mi aire, mi calor
Und auch meine NahrungY también mi alimento
Viele Male GlückMuchas veces felicidad
Und niemals LeidY nunca sufrimiento

Ich sah sie mit ihmYo la vi con ella
Mit der Frau seines LebensCon la mujer de su vida
Die, in Weiß gekleidetA la que vestida de blanco
Ewige Liebe vor einem Altar schworJuró amor eterno ante un altar

Die perfekte HälfteLa mitad perfecta
Die ich in meinem Leben hatteQue tenía de mi vida
Hand in HandTomados de la mano
Mit seiner Frau, ging er fortCon su esposa, se marchó

Ich, heute, leideYo, hoy, sufro
Ich, heute, leideYo, hoy, sufro
Ich, heute, leideYo, hoy, sufro
Ich, heute, leideYo, hoy, sufro