When it Comes to Love

Als het om liefde gaat

When it Comes to Love

Als het om liefde gaatWhen it comes to love
Zou ik bijna alles doenI'd do most anything
Want als je het in je hart hebt, weet je'Cause if you have it in your heart you know
Dat je een rijk man bentYou're a rich man
Er is gewoon niet genoegThere's just not enough
Om de wereld vandaag rond te gaanTo go around the world today
En als we iets meer hadden, weet jeAnd if we had a little more, you know
Zou het een betere plek zijnIt'd be a better place
Ik kan alleen maar afgaan op wat mij is overkomenI can only go by what's happened to me
En nu besef ik hetAnd now I realize
Als het om liefde gaatWhen it comes to love

Je gaat een beetje huilenYou're gonna cry a little
Een beetje pijn voelenHurt a little
Een beetje pijn in je hartFeel a little pain in your heart
Lachen een beetjeLaugh a little
Zorg veelCare a lot
Kijk eens naar wat je hebtTake a look at what you've got
Het is waar, we zijn menselijkIt's true we're human
We maken fouten, maarWe make mistakes, but
We gaan leven om een helderdere dag te zienWe're gonna live to see a brighter day
(Dus doe wat je moet doen, wat je moet doen)(So do what you gotta do what you gotta do)
Ja, whooYeah, whoo

(Als het om liefde gaat)(When it comes to love)
Ik wil gewoon alles hebbenI just wanna have it all
Het is niet iets dat je kunt kopenIt's not something you can buy
In welke winkel dan ookIn any store
Iemand om op te vertrouwenSomeone to trust
Dat is wat ik zoekThat's what I'm lookin' for
Ik ga mijn hart openen en je vragenI'm gonna open up my heart and ask you
Om het jouwe te openenTo open yours
Ik probeer je niet te vertellen hoe het zou moeten zijnI'm not tryin' to tell you just how it should be
Ik wil je gewoon duidelijk laten zienI just want to show you clearly
Als het om liefde gaatWhen it comes to love

Je gaat een beetje huilenYou're gonna cry a little
Een beetje pijn voelenHurt a little
Een beetje pijn in je hartFeel a little pain in your heart
Lachen een beetjeLaugh a little
Zorg veelCare a lot
Kijk eens naar wat je hebtTake a look at what you've got
Het is waar, we zijn menselijkIt's true we're human
We maken fouten, maarWe make mistakes, but
We gaan leven om een helderdere dag te zienWe're gonna live to see a brighter day
(Dus doe wat je moet doen, wat je moet doen)(So do what you gotta do what you gotta do)
Oh, ja!Oh, yeah!

(Als het om liefde gaat)(When it comes to love)
Oh, ik kan een wereld bouwenOh, I can build a world
Met jou aan mijn zijdeWith you by my side
(Als het om liefde gaat)(When it comes to love)
Samen kunnen we een vuur startenTogether we can start a fire
Dat de nacht verlichtThat'll light up the night
Oh, ze zeggen dat je niet weet wat je hebtOh, they say you don't know what you got
Tot het te laat is'Til it's too late
Dus laten we dezelfde oude fout niet makenSo let's not make the same ol' mistake
(Dezelfde fout)(Same mistake)
Ja!Yeah!
Whooo!Whooo!

(Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah)(Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)

Whooo!Whooo!

Je gaat een beetje huilenYou're gonna cry a little
Een beetje pijn voelenHurt a little
Een beetje pijn in je hartFeel a little pain in your heart
Lachen een beetjeLaugh a little
Zorg veelCare a lot
Kijk eens naar wat je hebtTake a look at what you've got
Het is waar, we zijn menselijkIt's true we're human
We maken fouten, maarWe make mistakes, but
We gaan leven om een helderdere dag te zienWe're gonna live to see a brighter day
Oh, een helderdere dagOh, a brighter day

Je gaat een beetje huilenYou're gonna cry a little
Een beetje pijn voelenHurt a little
Een beetje pijn in je hartFeel a little pain in your heart
Lachen een beetjeLaugh a little
Zorg veelCare a lot
Kijk eens naar wat je hebtTake a look at what you've got
Het is waar, we zijn menselijkIt's true we're human
We maken fouten, maarWe make mistakes, but
We gaan leven om een helderdere dag te zienWe're gonna live to see a brighter day
(Dus doe wat je moet doen, wat je moet doen)(So do what you gotta do what you gotta do)
Een helderdere dag, ja!A brighter day, yeah!

Whooo, ja!Whooo, yeah!
(Als het om liefde gaat)(When it comes to love)
Oh!Oh!
Als het om liefde gaat, ja!When it comes to love, yeah!
(Als het om liefde gaat)(When it comes to love)
Je weet dat je een beetje gaat huilen, ja, oh!You know you'll cry a little, yeah, oh!
(Als het om liefde gaat)(When it comes to love)
Ja, oh,Yeah, oh,
(Tot liefde)(To love)
Oh! Ja!Oh! Yeah!
Kijk eens naar wat je hebtTake a look at what you've got
(Niets kan me tegenhouden om liefde te voelen, liefde te voelen(Nothin' can stop me from feelin' love, feelin' love
Als het om . . .When it comes to . . .
Niets kan me tegenhouden om liefde te voelen, liefde)Nothin' can stop me from feelin' love, love)