This Is Home

Este es el hogar

This Is Home

Toda mi vida, quería que una familia llamara mi propiaAll my life, I wanted a family to call my own
Y aquí vienen, cantando mi canción favoritaAnd here you come, singin' my favorite song
Tomaste mi mano y me dijiste: «Déjame llevarte a días mejoresOh, you take my hand, and said, "let me take you to better days."

Toda mi vida, quise un amor que se sintiera tan fuerteAll my life, I wanted a love that felt so strong
Como tu mamá y tu papá, sin una batalla que ganarLike your mom and dad, with never a battle to be won
Entonces tomaste mi mano, y me derramaste de graciaThen you took my hand, and showered me with grace

Donde quiera que estés, ahí es donde quiero estarWherever you are, that's where I wanna be

Todo lo que se necesitó fue un anillo en esa suave puesta de solAll it took was a ring in that soft sunset
Grandes ojos azules se llenaron y dijeron: «Esto es casaBig blue eyes welled up and said, "This is home"
En el nevera-luz nunca se veía tan bienIn the 'fridgerator light never looked so good
Sostenerte fuerte besando todo lo que pude diciendo: «Estoy en casaHolding you tight kissing all I could sayin', "I am home"

Y ahí es donde quiero estarAnd that's where I wanna be
Sí, dondequiera que estés conmigoYea, wherever you're with me

Pequeñas manos, que tardaron demasiado en sostenerLittle hands, that took far too long to hold
Te acerco, nunca queriendo dejarte irI bring you close, never wanting to let go
La enfermera te envolvió y dijo: «Hará cosas increíblesThe nurse wrapped you up, and said, "He'll do amazing things"

Pequeños rizos, que nunca queremos domar, te pareces a papá, pero los ojos de tu madre son los mismosLittle curls, that we never want to tame,You look just like dad, but your mom's eyes the same
Los dos te sostendremos, y te mostraremos un nuevo mundo brillanteWe'll both hold you up, and show you a bright new world

Donde quiera que estés, ahí es donde quiero estarWherever you are, that's where I wanna be

Todo lo que se necesitó fue una risa en esa suave puesta de solAll it took was a laugh in that soft sunset
Ojos azules familiares levantaron la vista y dijeron: «Esta es la casaFamiliar blue eyes looked up and said, "This is home"
Corriendo por ahí nunca te has visto tan lindoJust running around you've never looked so cute
Abrazándote fuerte, abrazándote todo lo que pude diciendo: «Estoy en casaHugging you tight, cuddlin' all I could saying, "I am home"

Y ahí es donde quiero estarAnd that's where I wanna be
Sí, dondequiera que estés conmigoYea wherever you're with me

¡Oye! ¡Oye!Hey!
No, no, no, no, noNah nah, nah nah nah nah
No, no, no, no, no, noNah hah, nah nah nah nah nah
Esta es la casaThis is home

¡Oye! ¡Oye!Hey!
No, no, no, no, noNah nah, nah nah nah nah
No, no, no, no, no, noNah hah, nah nah nah nah nah
Estoy en casaI am home.

Donde quiera que estés, ahí es donde quiero estarWherever you are, that's where I wanna be.
Donde quiera que estés, ahí es donde quiero estarWherever you are, that's where I wanna be.

Estoy en casaI'm home.