Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.002

ASI SOY YO (part. Yahir Saldívar)

Bryan Martínez

Letra

DIT BEN IK (ft. Yahir Saldívar)

ASI SOY YO (part. Yahir Saldívar)

(En hoe kan het ook anders, en hoe kan het ook anders, en hoe kan het ook anders)(Y como no, y como no, y como no)
Het klinkt, het klinktSu, su, suena
StaalFierro

En ik loop door de paden, let op mijn terreinY ando por las brechas cuidando el terreno
Glock aan mijn zij, en mijn geweer is er ook bijFajada mi Glock y no falta mi cuerno
Ik ben goed beveiligd, hier ben ik de heldVoy bien escoltado, yo aquí soy el bueno
Ik breng een grote showTraigo un peliculón

Ze zeggen dat ik goed ben met drankjesDicen que soy bueno pa' la tomadera
Dat ze me zien met de ene en de andere op de padenQue me ven con una y con otra en las brechas
Een slok mango en ik voel mijn tong niet meerUn chupo de mango y no siento la lengua
Ik ga ze in de problemen brengenMe les voy a trabar

En dit ben ikY así soy yo
Gek en onverschrokken, in oorlogmodusLoco atrabancado modo bélicon
Ik heb een sportwagen, ook een monsterTraigo deportivo, también un monstrón
Ik draag mijn pistool en die met een trommelPorto mi corta y aquel de tambor

Dit ben ikAsí soy yo
Meisje, je houdt van de getatoeëerde schurkMija te gusto el malandro tatuado
Mijn zware accent heeft je verliefd gemaaktMi acento golpeado más se enamoro
Met een gewelddadig uiterlijk, de supersterAspecto violento de oro el superón

En laat de CB's leven, maat YahirY arriba las CB compa Yahir
En puur oorlogscumbia (oorlogscumbia)Y pura cumbia bélica (bélica)

In een Cheyenne zie je me rondrijdenEn una cheyenne me ven ruleteando
Ik heb een mooie, donkere meid bij meTraigo una plebita morena muchacho
Ik kom uit de bergen, mijn geweer is langVengo de la sierra mi cuerno esta largo
Klaar om te ontploffenListo pa' detonar

Als ik haar laat dansen, raakt ze mijn beenSi la saco a bailar le roza mi piernera
Als ze me wil omhelzen, zit mijn kogelvest in de wegSi me quiere abrazar le estorba mi pechera
Ze weet dat ik me laat zien als er problemen zijnSabe que me ondeo si salen problemas
Ze begint in paniek te rakenSe empieza a paniquear

En dit ben ikY así soy yo
Gek en onverschrokken, in oorlogmodusLoco atrabancado modo bélicon
Ik heb een sportwagen, ook een monsterTraigo deportivo, también un monstrón
Ik draag mijn pistool en die met een trommelPorto mi corta y aquel de tambor

Dit ben ikAsí soy yo
Meisje, je houdt van de getatoeëerde schurkMija te gusto el malandro tatuado
Mijn zware accent heeft je verliefd gemaaktMi acento golpeado más se enamoro
Met een gewelddadig uiterlijk, de supersterAspecto violento de oro el superón

(En dit ben ik, ik)(Y así soy yo, yo)
(In oorlogmodus, met)(Modo belicon, con)
(Ook een monster, monster)(También un monstrón, tron)
(Diegene met een trommel, trommel)(Aquel de tambor, tambor)

(En dit ben ik, ik)(Así soy yo, yo)
(Getatoeëerd, ja)(Tatuado, do)
(Meer verliefd geworden, ja)(Más se enamoró, ro)
(Van goud, de superster)(De oro el superón)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bryan Martínez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección