Viviendo El Sueño

Living the Dream

Viviendo El Sueño

A beautiful ladyUna bella dama
Popping the champagne for meDestapándome las de champaña
Chillin' in the priciest suiteRelajado en la suite más cara
Enjoying, I’ve got everything I needDisfrutando, ya nada me falta
Finally, we’re living the dreamPor fin estamos viviendo el sueño
Where are those folksDónde estarán aquellos
Who laughed and mocked meQue con risas se burlaron
And even called me crazy?Y hasta de loco a mí me juzgaron

Cruisin' in the JeepRuteando en la jeepeta
I’m the VIP at the clubsEn los antros tengo preferencia
The girls come over right awayLuego, luego se arriman las nenas
I don’t mind, I’ll cover the tabNo me pesa, yo pago la cuenta
They dance and kiss my neckMe bailan y me besan el cuello
Diamonds on my fingersAdiamantado hasta los dedos
Life’s one and it’s shortVida es una y se acaba
Come on, let’s enjoy itVen, mejor vamos a disfrutarla

And you’ll see me in MiamiY por Miami me ven
Or in New York with the Yankees tooO en New York con los gringos también
Or those girls from Guadalajara, the finestO aquellas tapatías, las más lindas
I gotta give inYo tengo que ceder
I never forget where I startedNunca olvido de dónde empecé
Or those times I stumbledNi aquellas veces que tropecé
But now it’s my turnPero ahora va la mía
And today I reap what I’ve sown with sweatY hoy cosecho lo que con sudor sembré

And we’re living the dreamY andamos viviendo el sueño
Bryan MartínezBryan Martínez

The girls who in the pastLas morras que en el pasado
Turned me down for not having cashMe batearon por no tener varo
Now they want me, but I don’t want themHoy me quieren, pero ya no quiero
'Cause better ones keep calling mePues más buenas me pasan llamando
One weekend they’re with meUn fin de semana están conmigo
The next, I forget themAl siguiente las olvido
No love, heart’s coldCero amor, corazón frío
No betrayals, I’m living more at easeSin traiciones, vivo más tranquilo
A beautiful ladyUna bella dama

A beautiful ladyUna bella dama
Popping the champagne for meDestapándome las de champaña
Chillin' in the priciest suiteRelajado en la suite más cara
Enjoying, I’ve got everything I needDisfrutando, ya nada me falta
Finally, we’re living the dreamPor fin estamos viviendo el sueño
Where are those folksDónde estarán aquellos
Who laughed and mocked meQue con risas se burlaron
And even called me crazy?Y hasta de loco a mí me juzgaron

And you’ll see me in MiamiY por Miami me ven
Or in New York with the Yankees tooO en New York con los gringos también
Or those girls from Guadalajara, the finestO aquellas tapatías, las más lindas
I gotta give inYo tengo que ceder
I never forget where I startedNunca olvido de dónde empecé
Or those times I stumbledNi aquellas veces que tropecé
But now it’s my turnPero ahora va la mía
And today I reap what I’ve sown with sweat.Y hoy cosecho lo que con sudor sembré