Dardos

Pfeile

Dardos

Ah, Mann, es ist schon eine Weile her, dass ich mit ihr binAh, mano, já faz um tempo que eu tô com ela
Also gönne ich mir diesen LuxusEntão eu dou esse luxo

Sie weiß schon, wie ich binEla já sabe como eu sou
Es ist nicht einmal Nacht und es hat begonnenNem é de noite e começou
Sie hat mit mir getanztFoi comigo que ela dançou
Sie wollte mehr, weil es ihr gefielEla pediu mais porque gostou

Sie weiß schon, wie ich binEla já sabe como eu sou
Es ist nicht einmal Nacht und es hat begonnenNem é de noite e começou
Sie hat mit mir getanztFoi comigo que ela dançou
Sie wollte mehr, weil es ihr gefielEla pediu mais porque gostou

Auf dem Balkon meines ZimmersNa varanda do meu quarto
Diese Frau lasse ich nicht losDessa mina eu já não largo
Als wäre ich ein BogenComo se um fosse um arco
Zielte ich auf sie wie auf einen PfeilEu mirei nela tipo um dardo

Mit ihr fühle ich mich nicht bitterCom ela não me sinto amargo
Um sie kümmere ich mich gernePra cuidar dela eu me encargo
Sie denkt nicht daran, vom Boot zu springenEla nem pensa em pular do barco
In meinem Raum warte ich auf dichNo meu recinto eu te aguardo

Weißt du, ohne sie gehe ich nichtSabe que sem ela eu não parto
Ich brauche sie in der FerrariPreciso dela na Ferrari
Ihr Platz ist reserviertO banco dela é reservado
Niemand kann sich mit ihr vergleichenNão há ninguém que se compare

Herrin meines RaumsDona do meu espaço
Lebt im Takt meines LebensVive no meu compasso
Ist bei mir, was ich durchmacheTá comigo no que eu passo
Gemeinsam bilden wir ein BandJuntos formamos um laço

Sie ist nicht mehr nur eine SchlampeEla não é mais uma bitch
Sie fährt mit mir im Honda CityEla vem comigo no Honda City
Wir gehen, wohin sie willVamos pra onde ela quiser
Mit mir wird sie nie zu Fuß gehenComigo nunca vai andar à pé

Sie weiß schon, wie ich binEla já sabe como eu sou
Es ist nicht einmal Nacht und es hat begonnenNem é de noite e começou
Sie hat mit mir getanztFoi comigo que ela dançou
Sie wollte mehr, weil es ihr gefielEla pediu mais porque gostou

Sie weiß schon, wie ich binEla já sabe como eu sou
Es ist nicht einmal Nacht und es hat begonnenNem é de noite e começou
Sie hat mit mir getanztFoi comigo que ela dançou
Sie wollte mehr, weil es ihr gefielEla pediu mais porque gostou

In ihr sehe ich alles, was ich braucheNela eu vejo tudo que eu preciso
Wie ein Ziel für einen präzisen SchussTipo uma mira de um tiro preciso
Ich zeige, was ich fühle, ich bin nicht passivEu mostro o que eu sinto, não sou omisso
Es ist mit ihr, dass ich verschwindeÉ junto com ela que eu dou sumiço

Mit ihr hatte ich kein GlückCom ela eu não tive sorte
Mit ihr bleibe ich bis zum TodCom ela eu fico até a morte
Sie ist wie mein Norden gewordenEla virou tipo o meu norte
An sie denke ich jede NachtNela que eu penso toda noite

Und wenn sie sagt, dass sie bereit istE quando diz que tá pronta
Muss ich schon bereit seinEu já tenho que dá conta
Komm zu mir nach Hause und mach wasVem pra minha casa e apronta
Obwohl sie mich nie enttäuschtApesar que ela não me desaponta

Es ist so, dass sie mir gut tutÉ que ela me faz bem
Was ich will, hat sieO que eu quero ela tem
Ich tausche sie gegen niemandenEu não troco por ninguém
Und sie sagt, dass sie auchE ela diz que também

Ich hab dich gewarntBem que eu te avisei
Dass es mir gut gehen würdeQue eu ia ficar bem
Es bin nicht ich, der anruftNão sou eu que liguei
Heute habe ich einfach abgelehntHoje eu só recusei

Sie weiß schon, wie ich binEla já sabe como eu sou
Es ist nicht einmal Nacht und es hat begonnenNem é de noite e começou
Sie hat mit mir getanztFoi comigo que ela dançou
Sie wollte mehr, weil es ihr gefielEla pediu mais porque gostou

Sie weiß schon, wie ich binEla já sabe como eu sou
Es ist nicht einmal Nacht und es hat begonnenNem é de noite e começou
Sie hat mit mir getanztFoi comigo que ela dançou
Sie wollte mehr, weil es ihr gefielEla pediu mais porque gostou