Tree Of Hearts

Árbol de Corazones

Tree Of Hearts

En un árbol dentro de un corazónOn a tree inside a heart
Un aburrido cuchillo de Boy Scout tomóA dull Boy Scout knife took
Medio día para tallarHalf a day to carve
Michael ama a CarolynMichael loves Carolyn
Él acababa de cumplir diez y ella tenía nueveHe'd just turned ten and she was nine

El verano en que cumplió dulces dieciséisThe summer she turned sweet sixteen
Finalmente encontró el valor y la llevó a salirHe finally found his nerve and took her out to see
Y lo que ella vio a través de sus lágrimasAnd what she saw through her tears
Eran siete corazones por siete añosWas seven hearts for seven years

Y se pararon debajo del árbol de corazonesAnd they stood beneath the tree of hearts
Y vieron crecer sus sentimientosAnd they watched their feelings grow
Y juraron nunca separarseAnd they swore they'd never be apart
El verdadero amor dejó su marcaTrue love left it's mark
En el árbol de corazonesOn the tree of hearts

La décima vez que talló sus nombresThe tenth time he carved their names
El papá de Carolyn la entregabaCarolyn's dad was giving her away
Allí, bajo el cobijo deThere beneath the shelter of
El árbol de corazones, prometieron su amorThe tree of hearts they pledged their love
Y luego, cuatro corazones más adelanteAnd then four hearts down the road
Trajeron a casa al primero de sus dos hijosThey brought the first of two born home

Y jugaron debajo del árbol de corazonesAnd they played beneath the tree of hearts
Y vieron crecer a sus hijosAnd they watched their children grow
Y juraron nunca separarseAnd they swore they'd never be apart
El verdadero amor dejó su marcaTrue love left it's mark
En un árbol de corazonesOn a tree of hearts

En un abrir y cerrar de ojosIn the blinking of an eye
De alguna manera volaron cincuenta y siete corazonesSomehow fifty-seven hearts flew by
Cincuenta y ocho, cincuenta y nueve, sesenta extrañó a CarolynFifty-eight, fifty-nine sixty he missed Carolyn
En sesenta y uno Michael supoAt sixty-one Micheal knew
Que no habría un sesenta y dosThere wouldn't be a sixty-two

Y se acostaron debajo del árbol de corazonesAnd they lay beneath the tree of hearts
Y aún puedes ver crecer su amorAnd you can watch thier love still grown
Donde juraron nunca separarseWhere they swore they'd never be apart
El verdadero amor dejó su marcaTrue love left it's mark
En el árbol de corazonesOn the tree of hearts