Everywhere I Turn

En Cada Lugar que Miro

Everywhere I Turn

En la portada del periódicoOn the front page of the paper
Ventana empañada de un trenSpeding window of a train
En un cartel en la autopistaOn a billboard on a highway
Siempre se ve igualIt always looks the same
Una sonrisa de la nada,A smile out of nowhere,
Me detiene en secoStops me in my tracks
No puedo creer que después de todo este tiempoCan't believe that after all this time
Todavía tengas ese tipo de impactoYou still have that kind of impact

En cada lugar que miro veo tu rostroEverywhere I turn I see your face
Demostrando que el amor de un tonto nunca se desvaneceProving that a fool's love never fades
En mi mente tu imagen está grabada para siempreIn my mind your image is forever burned
Sigo intentando no mirar fijamente pero siempre estás ahíI keep trying not to stare but your always there
En cada lugar que miroEverywhere I turn

En una ventana empañada de un caféIn a steamed up cafe window
Deletreo tu nombreI spell out your name
Observo a la gente correr por la calleI watch people run across the street
Bajo la lluvia torrencialThrough the pouring rain
Ahí estás de nuevo, tan fácil de encontrarThere you are again so easy to find
Bajo el paraguas en los ojos de otra mujerUnder the umbrella in another woman's eyes

Pensé que había sufrido lo suficiente por ti, nenaWell I thought I'd suffered long enough for you babe
Y que mi mente dejaría ir el dolor, cualquier díaAnd my mind would let go of the pain, any day
Pero no funciona así...But it don't work that way....