Bleed Me Slow

Saigne-moi lentement

Bleed Me Slow

Des larmes de mes angesTears from my angels
Oh, pluie, halos brisésOh, rain, broken halos

Oh, je peux juste pas dire si ton amour est encore làOh, I just can't tell if your love's still there
Et j'en ai tellement marre de deviner si tu t'en fousAnd I'm so tired of guessing if you care
Alors, je devrais lâcher prise ? Dis-moi, j'ai besoin de savoirSo should I let go? Tell me, I need to know

Si tu pouvais pas mentir, vie ou mortIf you couldn't lie, do or die
La vérité de ton amour viendrait-elle prendre ma vie ?Would the truth of your love come and take my life?
Si la vérité c'est que tu es la plus cruelle des sortesIf the truth is you're the cruelest kind
Viens et saigne-moi lentement pour une autre nuitCome and bleed me slow for another night
(Ooh), saigne-moi lentement(Ooh), bleed me slow

La haine, la haine je peux pas te dire adieuHate, hate I can't kiss you goodbye
Je te regarde disparaître dans l'obscurité en fermant les yeuxI'm watching you fade into darkness as I close my eyes

Oh, je peux juste pas dire si ton amour est encore làOh, I just can't tell if your love's still there
Et j'en ai tellement marre de deviner si tu t'en fousAnd I'm so tired of guessing if you care
Alors, je devrais lâcher prise ? Dis-moi, j'ai besoin de savoirSo should I let go? Tell me, I need to know

Si tu pouvais pas mentir, vie ou mortIf you couldn't lie, do or die
La vérité de ton amour viendrait-elle prendre ma vie ?Would the truth of your love come and take my life?
Si la vérité c'est que tu es la plus cruelle des sortesIf the truth is you're the cruelest kind
Viens et saigne-moi lentement pour une autre nuit (ooh), saigne-moi lentementCome and bleed me slow for another night (ooh), bleed me slow
Saigne-moi lentementBleed me slow